Перевод текста песни Naive - RKCB

Naive (оригинал)

You wanted some for nothin‘
I asked you not to leave
Your dress is on the table whispering back at me quietly
When you couldn’t find your necklace
And looked beneath the sheets
I went to let the sun in
And you put your hand up to me
I’m not naive
I’ll never see you
I’m not one to plead no
I’ll just let you go
I’m not naive
I’ll write you every letter
I know you’ll only read
To know there’s someone out there
Thinking of you in their sleep
Time never stood so still like
The drinks we left from last night I tried
To keep them on the bedside
Cause it’s not over, not over for me
I’m not naive
I’ll never see you
I’m not one to plead no
I’ll just let you go
I’m not naive
I’m not one to plead no
I’ll just let you go
I’m not naive
Before you leave
Just promise me
You’ll let me be inside my dreams where it’s not over
No it’s not o (ver)
I’m not naive
I’ll never see you
I’m not one to plead no
I’ll just let you go
I’m not naive
I’m not one to plead no
I’ll just let you go
I’m not naive

Наивный (перевод)

Вы хотели немного зря
Я просил тебя не уходить
Твое платье на столе тихо шепчет мне в ответ
Когда ты не смог найти свое ожерелье
И посмотрел под листы
Я пошел, чтобы впустить солнце
И ты протягиваешь ко мне руку
я не наивный
я никогда тебя не увижу
Я не из тех, кто умоляет
я просто отпущу тебя
я не наивный
Я буду писать тебе каждое письмо
Я знаю, что ты будешь читать только
Чтобы знать, что там кто-то есть
Думая о тебе во сне
Время никогда не стояло так тихо, как
Напитки, которые мы оставили прошлой ночью, я пробовал
Чтобы держать их на кровати
Потому что это еще не конец, не конец для меня.
я не наивный
я никогда тебя не увижу
Я не из тех, кто умоляет
я просто отпущу тебя
я не наивный
Я не из тех, кто умоляет
я просто отпущу тебя
я не наивный
Прежде чем ты уйдешь
Просто пообещай мне
Ты позволишь мне быть в моих снах, где еще не конец
Нет, это не о (версия)
я не наивный
я никогда тебя не увижу
Я не из тех, кто умоляет
я просто отпущу тебя
я не наивный
Я не из тех, кто умоляет
я просто отпущу тебя
я не наивный