Перевод текста песни Diva - RK, SCH

Diva (оригинал)

Oh, oh, yeah, billets verts, billets mauves
HRNN to the top man
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip), hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Baby veut du love, qui m’aime me suive, alors j’sais bien qu’elle me suivra
(suivra), à bord du navire
J’veux pas d’une Diva (Diva), t’as vu j’réalise, la nuit quand j’me bute au
Chivas (Chivas), putain j’réalise
Eh, t’as les clefs de chez moi (chez moi), les clefs d’mon bolide (bolide)
Les autres qui tournent autours de toi (de toi), te veulent que dans leurs lits
(oh)
Dégaine et allure de dit-ban (paw), tu sais c’que je vit
Tu m’parles de tout c’que je n’fait pas mais tu vois pas quand j’agis
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip) hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip), hey
J’vis cette vie là (cette vie là), j’sais qu’elle va pas m’cher-là (non non
non), j’te fuis, suis-moi, j’suis loin mais j’suis là (j'suis là)
Regarde-moi, j’ai besoin d’te l’dire, j’ai toujours l’même appétit,
j’ai jamais raté ma cible
Oh, j’sais manier les métaux, sa mère s’est levée tôt, loin des yeux,
près du cœur, j’veux pas couper les ponts
Quand j’attendais des réponses, j’ai jamais jeté l'éponge, c’pas dans ma nature,
de changer l’fusil d'épaule
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)

Дива (перевод)

О, о, да, зеленые билеты, фиолетовые билеты
HRNN лучшему человеку
Зеленые баксы, фиолетовые баксы, если вы того стоите, дайте мне свой номер (кап, кап,
капать), эй
Возьми мое имя, возьми мою любовь, если хочешь, я не такой, как все
(кап, кап, кап)
Ребенок хочет любви, кто любит меня, следует за мной, поэтому я знаю, что она последует за мной.
(будет следовать), на борту корабля
Я не хочу Диву (Диву), понимаешь, я понимаю, ночью, когда я натыкаюсь на
Чивас (Чивас), черт возьми, я понимаю
Эй, у тебя есть ключи от моего дома (мой дом), ключи от моей машины (машины)
Другие, которые вращаются вокруг вас (о вас), хотят, чтобы вы были только в их постелях.
(Ой)
Quickdraw и выглядеть как дит-бан (лапа), вы знаете, что я видел
Ты говоришь со мной обо всем, чего я не делаю, но не видишь, когда я действую.
Зеленые баксы, фиолетовые баксы, если вы того стоите, дайте мне свой номер (кап, кап,
капать) эй
Возьми мое имя, возьми мою любовь, если хочешь, я не такой, как все
(кап-кап-кап), эй
Я живу этой жизнью там (этой жизнью там), я знаю, что она не будет мне дорога (нет нет
нет), я убегаю от тебя, следуй за мной, я далеко, но я здесь (я здесь)
Посмотри на меня, я должен тебе сказать, у меня все тот же аппетит,
Я никогда не промахивался
О, я умею обращаться с металлами, мама вставала рано, с глаз долой,
близко к сердцу, я не хочу разрывать связи
Когда я ждал ответов, я никогда не сдавался, это не в моем характере,
изменить длинное ружье
Зеленые баксы, фиолетовые баксы, если вы того стоите, дайте мне свой номер (кап, кап,
капать)
Возьми мое имя, возьми мою любовь, если хочешь, я не такой, как все
(кап, кап, кап)
Зеленые баксы, фиолетовые баксы, если вы того стоите, дайте мне свой номер (кап, кап,
капать)
Возьми мое имя, возьми мою любовь, если хочешь, я не такой, как все
(кап, кап, кап)