Перевод текста песни Back In The Woods - Rival Sons

Back In The Woods (оригинал)

That deputy don’t get paid enough
Risking his life trying to catch me on a country road
We’re far from the city and this land is rough
Now I’m taking him out to a place that he don’t know
Whoa, I’m almost home
I’m back in the woods again
I’m back in the woods again
And I know that mountain like the back of my hand
I’m back in the woods again
The buckshot whipping right past my ear
That’s when I lose him down in the fog
The birds gonna let me know if he’s near
And that’s when I hide in a hollow log
Whoa, I’m almost home
I’m back in the woods again
I’m back in the woods again
And I know that mountain like the back of my hand
I’m back in the woods again
I’m back in the woods again
I’m back in the woods again
And I know that mountain like the back of my hand
I’m back in the woods again
I know that mountain like the back of my hand
I’m back in the woods again

Назад В Лес (перевод)

Этому заместителю не платят достаточно
Рискуя жизнью, пытаясь поймать меня на проселочной дороге
Мы далеко от города, и эта земля грубая
Теперь я веду его в место, которое он не знает
Вау, я почти дома
Я снова в лесу
Я снова в лесу
И я знаю эту гору как свои пять пальцев
Я снова в лесу
Картечь хлещет прямо мимо моего уха
Вот когда я теряю его в тумане
Птицы дадут мне знать, если он рядом
И тогда я прячусь в пустом бревне
Вау, я почти дома
Я снова в лесу
Я снова в лесу
И я знаю эту гору как свои пять пальцев
Я снова в лесу
Я снова в лесу
Я снова в лесу
И я знаю эту гору как свои пять пальцев
Я снова в лесу
Я знаю эту гору как свои пять пальцев
Я снова в лесу