| Give me only what I need, | Дай мне лишь то, о чём прошу. |
| It doesn't take too much to keep me satisfied. | Не много надо, чтоб пресытить меня. |
| Down to work for my money and earn my keep, | Снова за работу, зарабатывать и иметь копейку. |
| Hunger's got a way to tame a man's pride. | Голод умеет усмирить горделивого. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| (Can we build it up?) | |
| I know that we can, | Знаю я, что сможем. |
| (Can we build it up?) | |
| Let's get to work every woman and man. | За работу принимаемся до единого. |
| (Can we build it up?) | |
| With pressure and time, | С потом и кровью, |
| (Can we build it up?) | |
| I said I'm gonna get mine. | Сказал же, что добьюсь своего. |
| - | - |
| I'm not asking for a throne and crown, | Не прошу великих почестей, |
| I'm not pining for a starving queen, | Не волнует, голодна ль королева. |
| Tooth and nail will wear any man down, | Тяжкий труд вымотает любого. |
| And my Mama keeps telling me I'm lookin' too lean. | И маман всё твердит, что я исхудал. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| (Can we build it up?) | |
| I know that we can, | Знаю я, что сможем. |
| (Can we build it up?) | |
| Let's get to work every woman and man. | За работу принимаемся до единого. |
| (Can we build it up?) | |
| With pressure and time, | С потом и кровью, |
| (Can we build it up?) | |
| I said I'm gonna get mine. | Сказал же, что добьюсь своего. |
| - | - |
| Take me out of this mudslide or never enough, | Забери меня с этой каторги, иначе загнусь, |
| Let me eat from the fruit right off of the tree. | Да позволь отобедать сразу из котла. |
| When God gets his rest because six days are just too rough, | Когда Бог отдыхает, после шести тяжких рабочих дней, |
| I can only pray he doesn't forget about me. | Я могу лишь надеяться, что и обо мне Он не забудет. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| (Can we build it up?) | |
| I know that we can, | Знаю я, что сможем. |
| (Can we build it up?) | |
| Let's get to work every woman and man. | За работу принимаемся до единого. |
| (Can we build it up?) | |
| With pressure and time, | С потом и кровью, |
| (Can we build it up?) | |
| I said I'm gonna get mine. | Сказал же, что добьюсь своего. |