Перевод текста песни Typhoons Decide - Ritual

Typhoons Decide (оригинал)

The day is mild and motionless
And everything is fine
Sleepy swells come rolling in
The sea has peace of mind
All this she sees but she can’t feel no ease
Inside the house she tries her best
To make it all look nice
But knick-knacks tend, well in the end
To make a thin disguise
The house is large and bleak
And you can’t hide typhoons inside
In you typhoons reside
Nice tea-cosies mymble
Shaped and mirrors very small
China kittens, little shells
Maxims in silk and all
Why can’t these pretty things give comfort now?
She knows the night is soon to fall
The windows are too tall
The lamps look lost, the sofa seems to
Huddle against the wall
And life is so very large that you may die
The storms decide
Out there typhoons decide

Тайфуны Решают (перевод)

День мягкий и неподвижный
И все в порядке
Накатывают сонные волны
У моря есть душевное спокойствие
Все это она видит, но не чувствует покоя
Внутри дома она старается изо всех сил
Чтобы все выглядело красиво
Но безделушки, как правило, в конце концов
Сделать тонкую маскировку
Дом большой и мрачный
И тайфуны внутри не спрячешь
В вас живут тайфуны
Приятный чай
Формы и зеркала очень маленькие
Китайские котята, маленькие ракушки
Максимы в шелке и все такое
Почему эти красивые вещи не могут дать утешение сейчас?
Она знает, что ночь скоро наступит
Окна слишком высокие
Лампы выглядят потерянными, диван кажется
Прижаться к стене
И жизнь настолько велика, что ты можешь умереть
Бури решают
Там тайфуны решают