Перевод текста песни Sanity's thin line - Ritual carnage

Sanity's thin line - Ritual carnage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sanity's thin line, исполнителя - Ritual carnage. Песня из альбома The birth of tragedy, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 07.12.2008
Лейбл звукозаписи: Osmose
Язык песни: Английский

Sanity's thin line

(оригинал)
Conflict of perseption, drowning in despair
Hallowed screams behind the lifeless smiles, I know they
are there
Look into the mirror, I’m trapped inside a dream
My minds a storm, has lost its time, bordering lunacy
Dillusions, confusion, tearing at the seams
Taken hostage by my mind, think are not as they may seem
Shackled slave and servant, to the voice in my head
They won’t stop until they have their fill, ampty fed
10 reasons to life, 100 reasons to die
The world is caving in, this is sanity’s this line
Trapped inside these 4 walls, padded cell and cage
They set me free again, sadistic fit, anger and rage
Another cruel day emerges, more time to choose my fate
All warning signs ignored, isolation is my only escape
10 reasons to life, 100 reasons to die
My world is caving in, this is sanity’s this line
No hope, no cure, my mental state is in drastic decline
Reality’s withdrawl, this is sanity’s this line
God has sealed my fate, lucidity awaits, at the pearly
gates, they are locked
Serenity nears, salvation is here, razor blade severe
self infliction
Pandemonium, time to get my gun, into oblivion, end my
pain
Suicidal hold, time for me to fall, farewell to you all,
death in calls
They won’t rest, until I’m dead

Тонкая грань здравомыслия

(перевод)
Конфликт восприятия, тонущий в отчаянии
Благословенные крики за безжизненными улыбками, я знаю, что они
здесь
Посмотри в зеркало, я в ловушке сна
В моих мыслях буря, время потеряно, граничащее с безумием
Иллюзии, растерянность, разрыв по швам
Взятые в заложники моим разумом, думаю, они не такие, какими могут показаться
Закованный раб и слуга, к голосу в моей голове
Они не остановятся, пока не насытятся, сыты
10 причин жить, 100 причин умереть
Мир рушится, это линия здравомыслия
В ловушке внутри этих 4 стен, мягкой камеры и клетки
Они снова освободили меня, садистский припадок, гнев и ярость
Наступает еще один жестокий день, больше времени, чтобы выбрать свою судьбу
Все предупреждающие знаки игнорируются, изоляция - мой единственный выход
10 причин жить, 100 причин умереть
Мой мир рушится, это линия здравомыслия
Нет надежды, нет лекарства, мое психическое состояние резко ухудшается
Уход реальности, это линия здравомыслия
Бог запечатал мою судьбу, ясность ждёт, у жемчужного
ворота, они заперты
Безмятежность приближается, спасение здесь, лезвие бритвы сурово
причинение себе вреда
Пандемониум, пора доставать мой пистолет, в небытие, покончить с моим
боль
Суицидальный захват, мне пора падать, прощайте со всеми вами,
смерть в звонках
Они не успокоятся, пока я не умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thirst for blood 2008
I infidel 2008
The unjust 2008
Death metal 2008
Awaiting the kill 2008
Scars of battle 2008
Far east aggressor's 2008
I am war 2008
Escape from the light 2008
Every nerve alive 2008
The wrath 2008
Terror ends here 2008
Straight to the nether regions 2008
End of an ace 2008
Burning red burn til' death 2008
World wide war 2008
Axiom 2008
8th great hell 2008
Room 101 2008
Fall of the empire 2008

Тексты песен исполнителя: Ritual carnage