Перевод текста песни I Don't Want You - Riton, Raye

I Don't Want You (оригинал)

(Oh I, oh I, oh I-I
I don't want your love if you don't want mi-ine
And oh my, oh my, oh my god
Gave you all my love but you gave it up-up) Yeah, yeah, yeah
New phone, who's this?
Switched up on you how I switched the switch
You may only see me on my IG pics
Just one, and that's sure
You better not mind
Told you one time if you waste my time
I'ma make you feel it on a Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday, Saturday night
You cut me deep down, baby deep down, and I'ma let you know it
I wanted to be, be your lover like Prince in '79
Been down, I've been down, baby, been down to talk this out, I'm over it
And that's sure, na-na-na, na-na-na
Oh I, oh I, oh I-I
I don't want your love if you don't want mi-ine
And oh my, oh my, oh my god
Gave you all my love but you gave it up-up
And oh I, oh I, oh I-I
Oh my-my, now I don't want you
Oh I, oh I, oh I-I
Gave you all my love but you gave it up-up
New man, new vibe
Got a new ting, had to pimp my ride
And we in the fast lane on the N25
Got my eyes on the road and my hands on his thighs
We coulda been a thing but you slept on me so I'm sleeping with him
He's a real man, badman, sipping on gin
This coulda been us but you playing
You cut me deep down, baby deep down, and I'ma let you know it
I wanted to be, be your lover like Prince in '79
Been down, I've been down, baby, been down to talk this out, I'm over it
And that's sure, na-na-na, na-na-na
Oh I, oh I, oh I-I
I don't want your love if you don't want mi-ine
And oh my, oh my, oh my god
Gave you all my love but you gave it up-up
And oh I, oh I, oh I-I
Oh my-my, now I don't want you
Oh I, oh I, oh I-I
Gave you all my love but you gave it up-up
You cut me deep down, baby deep down, down, down
Been down, I've been down, baby, been down, down, down, been down
You cut me deep down, baby deep down, and I'ma let you know it
And that's sure, na-na-na, na-na-na
Now I don't want you
Oh I, oh I, oh I-I
Oh my-my, now I don't want you
Oh I, oh I, oh I-I
Gave you all my love but you gave it up-up

(перевод)

(О я, о я, о я-я
Я не хочу твоей любви, если ты не хочешь ми-ине
И о мой, о мой, о мой бог
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее) Да, да, да
Новый телефон, кто это?
Переключился на тебя, как я переключил переключатель
Вы можете видеть меня только на моих фотографиях в IG
Только один, и это точно
Тебе лучше не возражать
Однажды сказал тебе, если ты потратишь мое время
Я заставлю тебя почувствовать это в понедельник, во вторник
Среда, четверг, суббота вечером
Ты порезал меня глубоко, детка, глубоко внутри, и я дам тебе это знать.
Я хотел быть, быть твоим любовником, как Принц в 79-м.
Был подавлен, я был подавлен, детка, был подавлен, чтобы поговорить об этом, я над этим
И это точно, на-на-на, на-на-на
О я, о я, о я-я
Я не хочу твоей любви, если ты не хочешь ми-ине
И о мой, о мой, о мой бог
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее.
И о я, о я, о я-я
О боже мой, теперь я не хочу тебя
О я, о я, о я-я
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее.
Новый человек, новая атмосфера
Получил новый оттенок, должен был прокачать мою поездку
И мы в скоростной полосе на N25
Я смотрю на дорогу и кладу руки на его бедра
Мы могли бы быть чем-то, но ты спал на мне, поэтому я сплю с ним
Он настоящий мужчина, плохой человек, потягивающий джин
Это могли быть мы, но ты играешь
Ты порезал меня глубоко, детка, глубоко внутри, и я дам тебе это знать.
Я хотел быть, быть твоим любовником, как Принц в 79-м.
Был подавлен, я был подавлен, детка, был подавлен, чтобы поговорить об этом, я над этим
И это точно, на-на-на, на-на-на
О я, о я, о я-я
Я не хочу твоей любви, если ты не хочешь ми-ине
И о мой, о мой, о мой бог
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее.
И о я, о я, о я-я
О боже мой, теперь я не хочу тебя
О я, о я, о я-я
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее.
Ты порезал меня глубоко, детка, глубоко, вниз, вниз
Был внизу, я был внизу, детка, был внизу, внизу, внизу, был внизу
Ты порезал меня глубоко, детка, глубоко внутри, и я дам тебе это знать.
И это точно, на-на-на, на-на-на
Теперь я не хочу тебя
О я, о я, о я-я
О боже мой, теперь я не хочу тебя
О я, о я, о я-я
Дал тебе всю свою любовь, но ты отказался от нее.