Перевод текста песни Papai Me Empresta O Carro - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Papai Me Empresta O Carro (оригинал)

Papai, me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Tô precisando dele
Pra levar minha garota ao cinema
Papai, não crio problema!
Não tenho grana pra pagar um motel
Não sou do tipo que frequenta bordel
Você precisa me quebrar esse galho
Então me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Pra poder tirar um sarro
Com meu bem!
Papai eu não fumo
Papai eu não bebo
Meu único defeito é não ter medo
De fazer o que gosto
Papai eu aposto!
Na minha idade você pintava o sete
Mamãe tem ódio de uma tal Elizete
Aqui em casa é impossivel namorar
Então qual é a sua?
Eu só quero sarro
Meia hora no seu carro
Com meu bem!
Papaaaaiii!
Pa-pa-papai, me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Tô precisando dele
Pra levar minha garota ao cinema
Papai, não crio problema!
Não tenho grana pra pagar um motel
Não sou do tipo que frequenta bordel
Você precisa me quebrar esse galho
Então me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Pra poder tirar um sarro
Com meu bem!
Papai eu não fumo
Papai eu não bebo
Meu único defeito é não ter medo
De fazer o que gosto
Papai eu aposto!
Na minha idade você pintava o sete
Mamãe tem ódio de uma tal Elizete
Aqui em casa é impossivel namorar
Então qual é a sua?
Eu só quero sarro
Meia hora no seu carro
Com meu bem!
Uuhh uuhh uuhh!

Папа Мне Одолжите Автомобиль (перевод)

Папа, одолжи мне машину
Папа, одолжи мне машину
я нуждаюсь в нем
Отвести мою девушку в кино
Папа, я не создаю проблем!
У меня нет денег, чтобы заплатить за мотель
Я не из тех, кто ходит в бордель
Тебе нужно сломать эту ветку для меня.
Так одолжи мне машину
Папа, одолжи мне машину
Чтобы можно было повеселиться
С моим добром!
папа я не курю
папа я не пью
Мой единственный недостаток в том, что я не боюсь
Делать то, что мне нравится
Папа, держу пари!
В моем возрасте ты нарисовал семерку
Мама ненавидит одну Элизету
Здесь дома нельзя встречаться
Так что у тебя?
я просто хочу веселья
Полчаса в машине
С моим добром!
Папаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Папа-папа, одолжи мне машину
Папа, одолжи мне машину
я нуждаюсь в нем
Отвести мою девушку в кино
Папа, я не создаю проблем!
У меня нет денег, чтобы заплатить за мотель
Я не из тех, кто ходит в бордель
Тебе нужно сломать эту ветку для меня.
Так одолжи мне машину
Папа, одолжи мне машину
Чтобы можно было повеселиться
С моим добром!
папа я не курю
папа я не пью
Мой единственный недостаток в том, что я не боюсь
Делать то, что мне нравится
Папа, держу пари!
В моем возрасте ты нарисовал семерку
Мама ненавидит одну Элизету
Здесь дома нельзя встречаться
Так что у тебя?
я просто хочу веселья
Полчаса в машине
С моим добром!
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!