| Erva Venenosa (оригинал) | Ядовитая Трава (перевод) |
|---|---|
| Parece uma rosa | выглядит как роза |
| De longe é formosa | Издалека красиво |
| É toda recalcada | Это все подавлено |
| A alegria alheia incomoda… | Смущает чужая радость... |
| Venenosa! | Ядовитый! |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| Erva venenosa | ядовитый сорняк |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| É pior do que cobra cascavel | Это хуже гремучей змеи |
| O seu veneno é cruel | Ваш яд жесток |
| El! | Он! |
| el! | он! |
| el!.. | он!.. |
| De longe não é feia | На расстоянии это не уродливо |
| Tem voz de uma sereia | Имеет голос русалки |
| Cuidado não a toque | Будьте осторожны, не трогайте его |
| Ela é má pode | она плохая может |
| Até te dar um choque… | Пока я тебя не шокирую... |
| Venenosa! | Ядовитый! |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| Erva venenosa | ядовитый сорняк |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| É pior do que cobra cascavel | Это хуже гремучей змеи |
| O seu veneno é cruel | Ваш яд жесток |
| El! | Он! |
| el! | он! |
| el!.. | он!.. |
| Se porta como louca | ведет себя как сумасшедший |
| Achata bem a boca | хорошо сглаживает рот |
| Parece uma bruxa | выглядит как ведьма |
| Um anjo mau | плохой ангел |
| Detesta todo mundo | ненавидит всех |
| Não pára um segundo | Не останавливайся ни на секунду |
| Fazer maldade é seu ideal | Делать зло - твой идеал |
| Oh! | Ой! |
| oh! | ой! |
| oh… | ой... |
| Como um cão danado | как непослушная собака |
| Seu grito é abafado | Твой крик приглушен |
| É vil e mentirosa | Это подло и лжец |
| Deus do céu! | Бог на небесах! |
| Como ela é maldosa… | Какая она злая... |
| Venenosa! | Ядовитый! |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| Erva venenosa | ядовитый сорняк |
| Êh êh êh êh êh! | Эх эх эх эх! |
| É pior do que cobra cascavel | Это хуже гремучей змеи |
| O seu veneno é cruel | Ваш яд жесток |
| El! | Он! |
| el! | он! |
| el… | он… |
| Se porta como louca | ведет себя как сумасшедший |
| Achata bem a boca | хорошо сглаживает рот |
| Parece uma bruxa | выглядит как ведьма |
| Um anjo mau | плохой ангел |
| Detesta todo mundo | ненавидит всех |
| Não pára um segundo | Не останавливайся ни на секунду |
| Fazer maldade é seu ideal | Делать зло - твой идеал |
| Han! | Ха! |
| han! | хм! |
| han! | хм! |
| haaaan! | ха-ха! |
| -xá prá lá… | - шах... |
| Erva venenosa! | Ядовитая трава! |
| Erva venenosa! | Ядовитая трава! |
| Venenosa! | Ядовитый! |
| venenosa! | ядовитый! |
| Venenosa! | Ядовитый! |
| venenosa! | ядовитый! |
| Erva venenosa! | Ядовитая трава! |
| Erva venenosa! | Ядовитая трава! |
| Erva venenosa! | Ядовитая трава! |
| Erva venenosa… | Ядовитая трава… |
