Перевод текста песни Ovelha Negra - Rita Lee

Ovelha Negra - Rita Lee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ovelha Negra, исполнителя - Rita Lee. Песня из альбома Fruto Proibido, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Ovelha Negra

(оригинал)
Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra
E água fresca, meu Deus
Quanto tempo eu passe
Sem saber, uh, uh
Foi quando meu pai, me disse
Filha, você é a Ovelha Negra, da família
Agora é hora de você assumir
Uh, uh, e sumir
Baby, baby
Não adianta chamar
Quando alguÃ(c)m está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar
Oh, não
Tire isso da cabeç a
Ponha o resto no lugar
Ah, ah, ah, ah
Tchu, tchu, tchu, tchu, não
Oh, oh, ah, tchu, tchu, ah, ah
Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra
E água fresca, meu Deus
Quanto tempo eu passei
Sem saber han, han
Foi quando meu pai me disse
Filha, você é a Ovelha Negra da família
Agora é hora de você assumir
Uh, uh, e sumir
Baby, baby
Não adianta chamar
Quando alguÃ(c)m está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar
Oh, não
Tire isso da cabeç a
Ponha o resto no lugar
Ah, ah, ah, ah
Tchu, tchu, tchu, tchu, não
(Ovelha negra da família)
Tchu, tchu, tchu
Não, vai sumir

Паршивая Овца

(перевод)
Я вел мирную жизнь
Мне понравился оттенок
И пресная вода, боже мой
Сколько времени я трачу
Не зная, э-э-э
Вот когда мой отец сказал мне
Дочь, ты паршивая овца в семье
Теперь пришло время предположить
Э-э-э, и исчезнуть
детка
Бесполезно звонить
Когда кто-то потерян
Ищу встречи
детка
Это не стоит ждать
о нет
Выбрось это из головы
Поставь остальное на место
Ах ах ах ах
Пока, пока, пока, пока, нет
О, о, ах, пока, пока, ах, ах
Я вел мирную жизнь
Мне понравился оттенок
И пресная вода, боже мой
Как долго я провел
Не зная, да, да
Вот когда мой отец сказал мне
Дочь, ты паршивая овца в семье
Теперь пришло время предположить
Э-э-э, и исчезнуть
детка
Бесполезно звонить
Когда кто-то потерян
Ищу встречи
детка
Это не стоит ждать
о нет
Выбрось это из головы
Поставь остальное на место
Ах ах ах ах
Пока, пока, пока, пока, нет
(черная овца семьи)
Пока пока пока
Нет, исчезнет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reza 2015
She Loves You 2006
Minha Vida 2006
Chega Mais ft. Roberto De Carvalho 2015
Mania De Você ft. Roberto De Carvalho 2015
Drag Queen 2015
All My Loving 2006
Vitima ft. Roberto De Carvalho 2015
Corre-Corre ft. Roberto De Carvalho 2015
Here, There and Everywhere 2006
Cor De Rosa Choque ft. Roberto De Carvalho 2015
A Hard Day's Night 2006
Michelle 2006
Miss Brasil 2000 ft. Roberto De Carvalho 2015
Erva Venenosa 2013
Cor De Rosa Choque / Todas As Mulheres Do Mundo 2013
Ando Meio Desligado 1990
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Pirarucu ft. Roberto De Carvalho 1983
Raio X ft. Roberto De Carvalho 1983

Тексты песен исполнителя: Rita Lee

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Repent 2020
South Side of the Sky: i. South Side of the Sky, ii. South Side Variations 2003
Lonely House 2006
Jesus Lord pt 2 2021
Jo Pisanpisan Kondo 2001
«Позабыв про дела и тревоги...» (1961 или 1962) 2022
Pothead 2001
High! 2021
#gimb_money ft. Sir Mich 2014
Won't Change 2015