Перевод текста песни Nem Luxo, Nem Lixo - Rita Lee

Nem Luxo, Nem Lixo (оригинал)

Como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em nada
Só não duvido da fé…
E como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em nada
Não!
Até duvido da fé…
Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde prá gozar no final
Luxo!
Lixo!
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde prá gozar no final…
Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde prá gozar no final
Luxo!
Lixo!
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Luxo nem lixo
Quero saúde prá gozar no final…
E como vai você?

Ни Роскоши, Ни Мусора (перевод)

Как дела?
Как я
обычный человек
Сын Божий
В этом дырявом каноэ
Гребля против течения
я ни во что не верю
Я просто не сомневаюсь в вере...
А как у тебя дела?
Как я
обычный человек
Сын Божий
В этом дырявом каноэ
Гребля против течения
я ни во что не верю
Нет!
Я даже сомневаюсь в вере...
Я не хочу роскоши или мусора
Моя мечта - быть бессмертным
Моя любовь!
Я не хочу роскоши или мусора
Я хочу, чтобы здоровье наслаждалось в конце концов
Люкс!
Мусор!
Моя мечта - быть бессмертным
Моя любовь!
Я не хочу роскоши или мусора
Я хочу, чтобы здоровье наслаждалось в конце концов…
Я не хочу роскоши или мусора
Моя мечта - быть бессмертным
Моя любовь!
Я не хочу роскоши или мусора
Я хочу, чтобы здоровье наслаждалось в конце концов
Люкс!
Мусор!
Моя мечта - быть бессмертным
Моя любовь!
роскошь или мусор
Я хочу, чтобы здоровье наслаждалось в конце концов…
А как у тебя дела?