Перевод текста песни Menino De Braçanã - Rita Lee

Menino De Braçanã (оригинал)

É tarde, já vou indo
Preciso ir embora
'té amanhã
Mamãe quando eu saí disse:
«bichinho, não demora em braçana»
Se eu demoro mamãezinha tá a me esperar
Pra me castigar
Tá doido, moço, num faço isso não
Vou m’imbora, vou sem medo dessa escuridão
Quem anda com deus não tem medo de assombração
E eu ando com jesus cristo no meu coração

(перевод)

Уже поздно, я ухожу
Должен идти
до завтра
Мама, когда я уходил, сказала:
«Маленький питомец, не задерживай на руках»
Если я опоздаю, мама меня ждет
Наказать меня
Ты сумасшедший, мальчик, я так не делаю
Я иду в м'имбору, я иду, не боясь этой тьмы
Кто ходит с богом, не боится преследований
И я иду с Иисусом Христом в моем сердце