Перевод текста песни Departamento De Criação - Rita Lee

Departamento De Criação (оригинал)

Quem vive pra servir assim
Não serve pra viver aqui
E você quer que eu faça aquilo tudo que você
Não sabe fazer?
Vou dar trabalho à crítica
Já que ela depende de mim
É um jeito de sair do buraco que é fundo
E acaba-se o mundo por falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Falar bem de mim, é perder o emprego
É perder o dinheiro
É perder o segredo da sua profissão
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Falar bem de mim, é perder o emprego
É perder o sossego
É perder o dinheiro
É perder o segredo da sua profissão
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação
Mas que falta de imaginação
Eu não!
Meu departamento é de criação

(перевод)

Кто живет, чтобы служить так
Нехорошо здесь жить
И ты хочешь, чтобы я сделал все, что ты
Не знаете, как это сделать?
отдам работу критику
Так как она зависит от меня
Это способ выбраться из глубокой ямы
И мир кончается из-за отсутствия воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий
Но какой недостаток воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий
Говорить о себе хорошо — значит потерять работу
это потеря денег
Это потеря секрета вашей профессии
Но какой недостаток воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий
Но какой недостаток воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий
Говорить о себе хорошо — значит потерять работу
Он теряет покой
это потеря денег
Это потеря секрета вашей профессии
Но какой недостаток воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий
Но какой недостаток воображения
Я не делаю!
Мой отдел творческий