Перевод текста песни Canaglia - Rita Lee

Canaglia (оригинал)

Todos me chamam canalha
Pode xingar de canalha
Esse apelido me agrada
Eu já sei, eu já sei
Eu sei que quando passeio na praia
Vendendo minhas malícias
Olhando meio de lado
Os homens todos passam mal
E assim, assim, eu vou levando
Flertando só para agradar
Mas quando pedem outras coisas
Aí então, lhes digo não
Eu não quero beijão
Não, nem lhes deixo tocar
Não, nem um dedo sequer
Não, não, não, não, não, não, não
E é por isso que gritam canalha!
Me xingam só de canalha
Mas esse apelido me agrada
Me gusta, me gusta
Eu sei que quando passeio na praia
Vendendo minhas carícias
Olhando meio de lado
Os homens todos passam mal
Mas quando pedem outras coisas
Aí então, lhes digo não
Eu não quero beijão
Não, nem lhes deixo tocar
Não, nem um dedo sequer
Não, não, não, não, não, não, não
Quem quer, quem quer minhas carícias
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, io, io
Sou canalha sim
Mas quer saber o que todos me dizem?
Que sou uma canalha muito simpática
Ai, ai, eu vendo minhas carícias
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, io, io
Canalhas também amam

(перевод)

Все называют меня негодяем
Вы можете ругаться как негодяй
Это прозвище меня радует
Я уже знаю, я уже знаю
Я знаю, что когда я иду по пляжу
продать свою злобу
Глядя со стороны
Мужчины все чувствуют себя больными
И так, так, я беру
Флирт только для того, чтобы угодить
Но когда они просят о других вещах
Тогда я говорю им нет
я не хочу целоваться
Нет, я даже не позволяю им прикасаться
Нет, даже пальцем
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вот поэтому и кричат ​​подлец!
Они называют меня негодяем
Но мне нравится это прозвище
мне это нравится, мне это нравится
Я знаю, что когда я иду по пляжу
продавать мои ласки
Глядя со стороны
Мужчины все чувствуют себя больными
Но когда они просят о других вещах
Тогда я говорю им нет
я не хочу целоваться
Нет, я даже не позволяю им прикасаться
Нет, даже пальцем
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кто хочет, кто хочет моих ласк
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, йо, йо
я негодяй да
Но хочешь ли ты знать, что мне все говорят?
Что я очень хороший негодяй
О, о, я продаю свои ласки
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, йо, йо
негодяи тоже любят