Перевод текста песни The Mire - Rise of Avernus

The Mire - Rise of Avernus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mire, исполнителя - Rise of Avernus. Песня из альбома L'appel du vide, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.01.2014
Лейбл звукозаписи: Aural
Язык песни: Английский

The Mire

(оригинал)
Within the mist, envenomed waters
Beyond her will, in desolate darkness
Crimson lines around her shadow
The final dirge from glass into ashes…
In peril lies porcelain painted in crimson
No soul can hear the cries
That drift through the mire
So take one more shallow breath
For it shall be your last
The abyss awaits in silence
And I will taunt you
Till you bore me
No one can tame the beast within
And I will hurt you
If you let me close enough to crawl my way into your skin
I am the shadow cast in the moonlight
I am the shiver that runs down your spine
I am the nightmare that keeps you from sleep but you let me in

Трясина

(перевод)
В тумане отравленные воды
Помимо ее воли, в пустынной тьме
Багровые линии вокруг ее тени
Финальная панихида из стекла в пепел…
В опасности лежит фарфор, окрашенный в малиновый цвет
Ни одна душа не может слышать крики
Этот дрейф через болото
Так что сделайте еще один неглубокий вдох
Ибо это будет ваш последний
Бездна ждет в тишине
И я буду насмехаться над тобой
Пока ты меня не утомил
Никто не может приручить зверя внутри
И я сделаю тебе больно
Если ты подпустишь меня достаточно близко, чтобы проникнуть в твою кожу
Я тень в лунном свете
Я дрожь, бегущая по твоему позвоночнику
Я кошмар, который не дает тебе спать, но ты впускаешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Triptych Journey 2014
Ethereal Blindness 2014
Embrace the Mayhem 2014
Disenchanted 2014
As Soleness Recedes 2014
Ad Somnium 2014

Тексты песен исполнителя: Rise of Avernus