Перевод текста песни Disenchanted - Rise of Avernus

Disenchanted - Rise of Avernus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disenchanted , исполнителя -Rise of Avernus
Песня из альбома L'appel du vide
в жанреМетал
Дата выпуска:19.01.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAural
Disenchanted (оригинал)Разочарованный (перевод)
Maybe I have come to see the light Может быть, я пришел, чтобы увидеть свет
Beneath the bludgeoning Под дубинкой
Lies a truth I cannot hide Ложь правда я не могу скрыть
Within this darkness calls В этой тьме звонки
And I wait for one to find И я жду, пока кто-нибудь найдет
The key that sets me free Ключ, который освобождает меня
The hurt inside you is a rumour Боль внутри тебя - это слух
With one caress your walls fall down С одной лаской твои стены рушатся
There is no fear here only freedom Здесь нет страха, только свобода
My voice will guide you if you listen Мой голос направит вас, если вы послушаете
… If you listen … Если вы слушаете
For years I’ve tried to find a cure here В течение многих лет я пытался найти здесь лекарство
But still she comes to me at night Но все же она приходит ко мне ночью
Confounded lovers blind intentions Смущенные любовники слепые намерения
These fading memories haunt me still Эти угасающие воспоминания все еще преследуют меня
Coiled… Спиральный…
As passion devoured by flame Как страсть, пожираемая пламенем
Winter has martyred his heart Зима мучила его сердце
Lifeless and cannot be saved Безжизненный и не может быть сохранен
Tearing purity apart Разрывая чистоту
Desolation now remains Запустение теперь остается
Transgressions of once was bound Преступления когда-то были связаны
Her scenery turning to grey Ее декорации становятся серыми
As sorrow is all that is found Поскольку печаль - это все, что найдено
Lamenting in mirthless sorrow Сетуя в безрадостной печали
As your voice draws me near Когда твой голос приближает меня
This requiem will not relent Этот реквием не смягчится
In the years since you’ve passed За годы, прошедшие с тех пор, как вы прошли
Echoes of your cries still torture me Отголоски твоих криков все еще мучают меня.
And I can still hear your screams И я все еще слышу твои крики
Maybe I have failed to see the plight Может быть, я не увидел тяжелого положения
As those around me fold Когда окружающие меня складываются
Within this reckoning В этом расчете
Stands a creature from my past Стоит существо из моего прошлого
Still waiting to be saved Все еще ждет спасения
Disenchanted remainРазочарованный остается
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: