Перевод текста песни Ad Somnium - Rise of Avernus

Ad Somnium (оригинал)

Fear… An ominous darkness
Within the still of silence, in virtue paradise beckons
Loss… Into the heart of all ruin
The unsung awakening, yearning… devoured frailty
Cold… Staring eyes
Formless… The weakening structure
A shadows reflection within my disdain
A myriad of voices are one in the same
Fall into embers, a weakening will
The sorrow and rapture
The inner light has died…
I’ve tried to salvage all the pieces of what you left behind
And now I can’t recognize myself anymore
Severing the strings to life
All the glory and the suffering
The beauty of what is left behind
Lost, the memories wash over my eyes
And I slowly fade…
Into dreams beyond life

Мечтать (перевод)

Страх… Зловещая тьма
В тишине, в добродетели рай манит
Утрата… В сердце всех руин
Невоспетое пробуждение, тоска... пожираемая слабость
Холодно… Пристально глядя в глаза
Бесформенный… Ослабляющая структура
Отражение теней в моем презрении
Мириады голосов - один в одном
Упасть в угли, слабеющая воля
Печаль и восторг
Внутренний свет умер…
Я пытался спасти все части того, что ты оставил
И теперь я больше не узнаю себя
Разрывая струны к жизни
Вся слава и страдания
Красота того, что осталось позади
Потерянный, воспоминания омывают мои глаза
И я медленно угасаю…
В мечты за пределами жизни