Перевод текста песни Twist of Fate - RIOT

Twist of Fate (оригинал)

Feeling trapped i’ll soon succumb
The hour strikes i’ll turn and run
A piece of dream inside my mind.
I feel entomed i must remove
With depth of reason i should prove
give me trust for all is true
Only one, i enlist to follow on From the dust all our ashes will be gone
That’s right.
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.
As i clean and dress my wound
The cast of blood and bone i lose
The penchant filtered thru the sky
Only fortune my mistake
soon to pay for vows i break
I’ll search for solice deep inside
Only one, i enlist to follow on.
From the dust, all our ashes will be gone.
That’s right
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.

Ирония судьбы (перевод)

Чувствуя себя в ловушке, я скоро поддаюсь
Час пробьет, я повернусь и побегу
Кусочек мечты в моем сознании.
Я чувствую себя запутанным, я должен удалить
С глубиной причины я должен доказать
дай мне поверить, что все верно
Только один, я призываю следовать Из пыли весь наш прах исчезнет
Это верно.
Итак, я отправился дальше.
В темную ночь.
Только ты мне не отказывай.
Так что я продолжал, во тьму и свет.
Ирония судьбы - это все, что я нашел.
да.
Когда я очищаю и перевязываю свою рану
Бросок крови и костей я теряю
Склонность фильтруется через небо
Только судьба моя ошибка
скоро расплачиваться за клятвы, которые я нарушаю
Я буду искать утешение глубоко внутри
Только один, я призываю следовать за ним.
Из праха исчезнет весь наш прах.
Это верно
Итак, я отправился дальше.
В темную ночь.
Только ты мне не отказывай.
Так что я продолжал, во тьму и свет.
Ирония судьбы - это все, что я нашел.
да.
Итак, я отправился дальше.
В темную ночь.
Только ты мне не отказывай.
Так что я продолжал, во тьму и свет.
Ирония судьбы - это все, что я нашел.
да.