Перевод текста песни Run for Your Life - RIOT

Run for Your Life (оригинал)

I see trouble coming,
Trying to change my ways.
Take a little piece of me,
And squeeze what blood remains.
Joke and jive, and fool you,
Slip that sugar past your nose.
Hope when all is said and done,
You’ll slip on an overdose.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Who is it that they’re fooling?
Not this mothers son.
I’m screaming out for someone,
Whose life ain’t on the run.
I know what you’re looking for,
Just can’t get enough.
Trapped inside a caged mind,
Playing it ready, and rough.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
You better run, run, run.
You better run, run, run.
You better run.
Yes you have my loving,
All your dirty tricks.
When you proved, you left a scar,
And now I want my licks.
You’re a victim of blind disease.
All the tears won’t help you,
Cause I want you on your knees.
Run for you life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run for your life.
Run…
RUN
FOR
YOUR
LIFE !

Беги, спасая Свою Жизнь. (перевод)

Я вижу грядущие проблемы,
Пытаюсь изменить свой образ жизни.
Возьми кусочек меня,
И выжать остатки крови.
Шутка и джайв, и обмануть вас,
Просуньте этот сахар мимо своего носа.
Надеюсь, когда все будет сказано и сделано,
Вы поскользнетесь от передозировки.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Кого они обманывают?
Не этот сын матери.
Я кричу для кого-то,
Чья жизнь не в бегах.
Я знаю, что ты ищешь,
Просто не может насытиться.
В ловушке внутри клетки разума,
Готово и грубо.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Лучше беги, беги, беги.
Лучше беги, беги, беги.
Тебе лучше бежать.
Да, у тебя есть моя любовь,
Все твои грязные уловки.
Когда ты доказал, ты оставил шрам,
И теперь я хочу, чтобы мои лизать.
Вы стали жертвой слепой болезни.
Все слёзы тебе не помогут,
Потому что я хочу, чтобы ты стоял на коленях.
Беги за своей жизнью.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Беги, если твоя жизнь тебе дорога.
Бежать…
БЕЖАТЬ
ЗА
ВАШ
ЖИЗНЬ !