Перевод текста песни Take Me Back - RIOT

Take Me Back (оригинал)

Remember the city lights
With friends by our side
Running streets wild
Chasing down all our dreams
Our fears cast aside
Laughing, rocking
Drinking, fighting
We felt so alive
The air electric
There was no stopping
Young hearts filled with drive
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
They say you can never return
Those days are dead and gone
But we write our story
With guts and with glory
Our dreams live on
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
Remember the city lights
With friends by our side
Come, take me back
Take me back, come on!

Забери Меня Обратно (перевод)

Помните огни города
С друзьями рядом с нами
Бегущие по диким улицам
Преследуя все наши мечты
Наши страхи отброшены
Смеясь, качаясь
Пьянство, драки
Мы чувствовали себя такими живыми
Воздушный электрический
Не было остановки
Молодые сердца полны драйва
Еще один раз
Осветим дорогу
Почувствуйте ветер в наших волосах
Скажи слово
Назовите время и место
Ты знаешь, я буду там
Приди, верни меня
Ко времени
Мы были молоды и упрямы
О, верни меня
В это место
Там, где я - свой
Говорят, ты никогда не сможешь вернуться
Те дни мертвы и ушли
Но мы пишем нашу историю
С мужеством и славой
Наши мечты живут
Еще один раз
Осветим дорогу
Почувствуйте ветер в наших волосах
Скажи слово
Назовите время и место
Ты знаешь, я буду там
Приди, верни меня
Ко времени
Мы были молоды и упрямы
О, верни меня
В это место
Там, где я - свой
Еще один раз
Осветим дорогу
Почувствуйте ветер в наших волосах
Скажи слово
Назовите время и место
Ты знаешь, я буду там
Приди, верни меня
Ко времени
Мы были молоды и упрямы
О, верни меня
В это место
Там, где я - свой
Помните огни города
С друзьями рядом с нами
Приди, верни меня
Верни меня, давай!