Перевод текста песни Shine - RIOT

Shine (оригинал)

Speeding through space, I’m falling to fast
The present is fading away
Twisted and lost, I’m far from my home
Just hours of air left to breath
Into the void, I plunge into blackness
This mystery cones to an end
Searching and screaming and desperately pleading
In minutes my death will commence
I can’t let go
Nothing left to give me hope
Showering storms of fire and ice
I tumble from mountains of sand
My senses are dull, my body is weak
My ship is in destiny’s hand
Blazing with fire I call to my god
Glory to thee take my soul
Save me from pain, or raise me from hell
My body is in your control
And I can’t let go
Nothing left to give me hope
I just don’t know
Nothing left that I can see
Shine, on your light, see me through
Shine, end this fight, come to you
Shine, in your sun, my last hour
Shine, I can’t run, to your tower

Сиять (перевод)

Ускоряясь в космосе, я быстро падаю
Настоящее исчезает
Скрученный и потерянный, я далеко от своего дома
Осталось всего несколько часов воздуха, чтобы дышать
В пустоту я погружаюсь в черноту
Эта тайна подошла к концу
Поиск и крики и отчаянные мольбы
Через несколько минут начнется моя смерть
я не могу отпустить
Ничего не осталось, чтобы дать мне надежду
Ливневые бури огня и льда
Я падаю с гор песка
Мои чувства притуплены, мое тело слабо
Мой корабль в руке судьбы
Пылая огнем, я взываю к моему богу
Слава Тебе, прими мою душу
Спаси меня от боли или подними из ада
Мое тело под вашим контролем
И я не могу отпустить
Ничего не осталось, чтобы дать мне надежду
я просто не знаю
Ничего не осталось, что я вижу
Сияй своим светом, увидишь меня насквозь
Сияй, покончи с этой борьбой, иди к тебе
Сияй на своем солнце, мой последний час
Сияй, я не могу бежать, к твоей башне