Перевод текста песни Set the World Alight - RIOT

Set the World Alight (оригинал)

I don’t have a tomorrow
They’ve taken everything from me
My house, my wife, my family
Innocent and disregarded
I’m so consumed with anger
Thoughts of vengeance taunting me
There’re detached and indifferent
No concern for my loss or pain
I wasn’t looking for a cause or for a fight
I am just a simple man
But my life has been completely torn apart
Acts of malice force my hand
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight
Throughout the night I’m restless
It is impossible to sleep
How many will be orphaned
From the revenge that I seek?
Than all at once it happens
Summoned by a holy vision
He whispers gently to me
Who will care for all my children?
Suddenly I feel a flood of energy
I awaken to new light
I’ll turn my loss into someone else’s gain
And set my mind to a new fight
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight
I wasn’t looking for a cause or for a fight
I am just a simple man
But I’ll turn my loss into someone else’s gain
And set my mind to a new fight
Rise, gather all my strength and rise
From the wreckage
Watch, while I set the world alight

Зажгите весь Мир (перевод)

У меня нет завтра
Они забрали у меня все
Мой дом, моя жена, моя семья
Невинный и игнорируемый
Я так поглощен гневом
Мысли о мести насмехаются надо мной
Есть отстраненные и равнодушные
Не беспокойтесь о моей потере или боли
Я не искал причины или драки
Я простой человек
Но моя жизнь была полностью разорвана
Акты злого умысла заставляют мою руку
Встань, соберись со всеми моими силами и встань
Из-под обломков
Смотри, пока я поджигаю мир
Всю ночь я беспокойный
Спать невозможно
Сколько останется сиротой
От мести, которую я ищу?
Чем все сразу это происходит
Призванный святым видением
Он нежно шепчет мне
Кто позаботится обо всех моих детях?
Внезапно я чувствую поток энергии
Я просыпаюсь к новому свету
Я превращу свою потерю в чью-то выгоду
И настроиться на новый бой
Встань, соберись со всеми моими силами и встань
Из-под обломков
Смотри, пока я поджигаю мир
Я не искал причины или драки
Я простой человек
Но я превращу свою потерю в чью-то выгоду
И настроиться на новый бой
Встань, соберись со всеми моими силами и встань
Из-под обломков
Смотри, пока я поджигаю мир