Перевод текста песни Loanshark - RIOT

Loanshark (оригинал)

Eyes that are black as the night
As soon as I smell blood, I strike
If you don’t pay back
Innocent
Be attacked, attacked
Hiding in shadows
Cast by the moon
Mobsters are waiting
Inside the saloon
I’m a loanshark
Collecting payments overdue
I’m a loanshark
Does your mother know I’m after you?
I’m a loanshark
Down on your knees
I’m a loanshark
I’ll squeeze what I want from you
I’m a loanshark
Collecting payments overdue
Many a man
Are in debt to me
Concrete
And into the sea
I have spies all over town
Don’t laugh
«Cause this man ain’t foolin' around
No way !
Hiding in shadows
Cast by the moon
Mobsters are waiting
Inside the saloon
I’m a loanshark
Collecting payments overdue
I’m a loanshark
Does your mother know I’m after you?
I’m a loanshark
Down on your knees
I’m a loanshark
I’ll squeeze what I want from you
I’m a loanshark
Collecting payments overdue
Hey, hey, that’s right boy
You better come up with that greenback dollar
Yeah, you know what I’m talkin' 'bout baby!
I’m a loanshark
Collecting payments overdue
I’m a loanshark
Does your mother know I’m after you?
I’m a loanshark
Down on your knees
I’m a loanshark
I’ll squeeze what I want from you
I’m a loanshark
Collecting payments overdue

Loanshark (перевод)

Глаза черные как ночь
Как только я чувствую запах крови, я бью
Если вы не вернете
Невиновный
Быть атакованным, атакованным
Прятаться в тени
Отлитый луной
Гангстеры ждут
Внутри салона
я ростовщик
Сбор просроченных платежей
я ростовщик
Твоя мать знает, что я за тобой?
я ростовщик
На колени
я ростовщик
Я выжму от тебя то, что хочу
я ростовщик
Сбор просроченных платежей
Многие мужчины
Должны мне
Конкретный
И в море
У меня есть шпионы по всему городу
Не смейся
«Потому что этот человек не дурачится
Ни за что !
Прятаться в тени
Отлитый луной
Гангстеры ждут
Внутри салона
я ростовщик
Сбор просроченных платежей
я ростовщик
Твоя мать знает, что я за тобой?
я ростовщик
На колени
я ростовщик
Я выжму от тебя то, что хочу
я ростовщик
Сбор просроченных платежей
Эй, эй, это правильно мальчик
Тебе лучше придумать этот доллар в долларах
Да, ты знаешь, о чем я говорю, детка!
я ростовщик
Сбор просроченных платежей
я ростовщик
Твоя мать знает, что я за тобой?
я ростовщик
На колени
я ростовщик
Я выжму от тебя то, что хочу
я ростовщик
Сбор просроченных платежей