Перевод текста песни Flashbacks - RIOT

Flashbacks (оригинал)

«Are you ready to rock 'n roll?
Get off your feet, off your feet, Born To Be Wild»
«San Antonio, San Antone…»
«London, it’s been two years
And a very hard struggle
To bring a band to Hammersmith
Are you ready to get down?
A good one, please welcome for the first time
Our guests from New York City: RIOT»
«RIOT is on it’s first visit to the
Bundes-Republik Of Germany, and as I understand it
From talking with record company people
The band is having to deal with a conflict of
Image»

Флэшбэки (перевод)

«Ты готов к рок-н-роллу?
Слезь с ног, сойди с ног, Born To Be Wild»
«Сан-Антонио, Сан-Антонио…»
«Лондон, прошло два года
И очень тяжелая борьба
Привезти группу в Хаммерсмит
Вы готовы спуститься?
Хороший, пожалуйста, приветствуйте в первый раз
Наши гости из Нью-Йорка: RIOT»
«RIOT впервые посещает
Бундес-Республика Германии, и как я понимаю
Из разговоров с людьми из звукозаписывающей компании
Группе приходится иметь дело с конфликтом
Изображение"