Перевод текста песни 15 Rivers - RIOT

15 Rivers - RIOT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 15 Rivers, исполнителя - RIOT. Песня из альбома Inishmore, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 29.06.2017
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

15 Rivers

(оригинал)
Spreading wings across the water
Through the oceans that I fly
Hearing sounds of distant laughter
Oh my people fall and die
I set sail on seas of sorrow
I cry fifteen rivers wide
I look towards tomorrow
With silence in my eyes
I don’t care, I keep my eyes upon tomorrow
And I will find yeah
I don’t mind cause I’m through with all this sorrow
Butd I will try, try
Sail your soul upon the ocean
I’m turning fifteen rivers wide
Searching for the land I came from
Hope alone will guide me through the night
I look upon the madness of the river
I carry fortune in my hand
From silence I deliver
The words from which we stand
I set out, I set my soul across the sky
Move out, I can hear the distant cry
Sailing souls that I deliver
Now that I’ll be running through the night
I don’t care, I keep my eyes upon tomorrow
And I will find, find
I don’t mind cause I’m through with all this sorrow
But I will try, try
Sail your soul upon the ocean
I’m turning fifteen rivers wide
Searching for the land I came from
Hope alone will guide me through the night
I don’t care, I keep my eyes upon tomorrow
And I will find, find
I don’t mind cause I’m through with all this sorrow
But I will try, try
Sail your soul upon the ocean
I’m turning fifteen rivers wide
Searching for the land I came from
Hope alone will guide me through the night

15 Рек

(перевод)
Расправляя крылья по воде
Через океаны, которые я лечу
Слышу звуки далекого смеха
О, мои люди падают и умирают
Я отплыл по морям печали
Я плачу пятнадцать рек шириной
Я смотрю в будущее
С тишиной в глазах
Мне все равно, я смотрю на завтра
И я найду да
Я не против, потому что я прошел через все это горе
Но я попробую, попробую
Плывите своей душой по океану
Я превращаю пятнадцать рек в ширину
В поисках земли, из которой я пришел
Только надежда проведет меня через ночь
Я смотрю на безумие реки
Я ношу удачу в руке
Из тишины я доставляю
Слова, от которых мы стоим
Я отправился, я направил свою душу по небу
Уходи, я слышу отдаленный крик
Парусные души, которые я доставляю
Теперь, когда я буду бежать всю ночь
Мне все равно, я смотрю на завтра
И я найду, найду
Я не против, потому что я прошел через все это горе
Но я постараюсь, постараюсь
Плывите своей душой по океану
Я превращаю пятнадцать рек в ширину
В поисках земли, из которой я пришел
Только надежда проведет меня через ночь
Мне все равно, я смотрю на завтра
И я найду, найду
Я не против, потому что я прошел через все это горе
Но я постараюсь, постараюсь
Плывите своей душой по океану
Я превращаю пятнадцать рек в ширину
В поисках земли, из которой я пришел
Только надежда проведет меня через ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Road Racin' 1979
Swords and Tequila 2011
Born To Be Wild 1979
Warrior 1977
Angel's Thunder, Devil's Reign 2018
Victory 2018
49er 1979
End of the World 2018
Messiah 2018
Waiting For The Taking 1979
Outlaw 2011
Run for Your Life 2011
Here We Come Again 1979
Runaway 1999
You Burn In Me 1983
Burn the Daylight 2018
Fire Down Under 2011
Fall from the Sky 2014
Hot For Love 1979
Heart of a Lion 2018

Тексты песен исполнителя: RIOT