Перевод текста песни Drugstore - Rim'K

Drugstore (оригинал)

Ancien mauvais élève
Nouveau Chevalier des Arts et des Lettres
Écoute bien, j’baise ta maman
On est tous l’enfant de quelqu’un (fils de pute)
L’insulte facile au bout des lèvres
3labalek, on s’en bat les yeuks
J’ai vu la foudre tomber sur mes rêves
3labalek, on s’en bat les yeuks
J’en veux à la terre entière
Avant ma mise en bière
Sur mon pur-sang arabe, je pars en guerre
Je tombe, je retombe, je repars en guerre
3labalek, on s’en bat les yeuks
Y a trop de keufs, je parle tout bas
Ne jamais faire confiance aux putas
On va sûrement m’opérer le foie
On va sûrement m’enterrer deux fois
Y a pas de mauvais business, y a que des langues de pute
100 kilos de pilons, ça fera toujours 100 kilos de plumes
Je renifle un Montecristo, je gratte une allumette, ici le papier domine
Je rentre chez Valentino, j’ressors par le cul de ta valentine
La mort, j’y pense des fois, c’est une belle soirée pour ça
Mourir, pleurer, sourire, frérot, c’est chacun pour soi
Ce soir, je sors en club, je porte un Glock sur moi
J’regarde dans le rétro, Police nationale
La mort, j’y pense des fois, c’est une belle soirée pour ça
Mourir, pleurer, sourire, frérot, c’est chacun pour soi
Ce soir, je sors en club, je porte un Glock sur moi
J’regarde dans le rétro, Police nationale
Les hommes, les hommes, les hommes
J’suis pas seul, elle se remaquille dans les chiottes
Par un p’tit voyou qui veut prendre du grade
J’pourrais me faire flinguer au barber shop
Je remercie Vitry, veni, vidi, vici
J’ai traversé la mer, j’ai vu la Tour Eiffel
J’t’avoue, j’ai été déçu
Toujours assumer, jamais regretter
J’suis nostalgique quand je tombe dans la zone
J’aime ma vie de famille, me cassez pas les couilles
J’ressors le BM avec les phares jaunes
J’suis à la maison avec le fiston devant un Disney le samedi soir
Je ne peux pas me mélanger avec eux
Ils n’auront jamais mes sous ni mon histoire
J’suis pas de ces anciennes gloires qui broient du noir devant le miroir
On a peur de Dieu mais pour tout le reste
3labalek, on s’en bat les yeuks
La mort, j’y pense des fois, c’est une belle soirée pour ça
Mourir, pleurer, sourire, frérot, c’est chacun pour soi
Ce soir, je sors en club, je porte un Glock sur moi
J’regarde dans le rétro, Police nationale
La mort, j’y pense des fois, c’est une belle soirée pour ça
Mourir, pleurer, sourire, frérot, c’est chacun pour soi
Ce soir, je sors en club, je porte un Glock sur moi
J’regarde dans le rétro, Police nationale
La mort, j’y pense des fois, c’est une belle soirée pour ça
Mourir, pleurer, sourire, frérot, c’est chacun pour soi
Ce soir, je sors en club, je porte un Glock sur moi
J’regarde dans le rétro, Police nationale

Аптека (перевод)

бывший плохой ученик
Новый рыцарь искусств и литературы
Слушай, я трахаю твою маму
Мы все чьи-то дети (сукин сын)
Легкое оскорбление в конце губ
3labalek, нам плевать
Я видел, как молния падала на мои мечты
3labalek, нам плевать
Я хочу весь мир
Перед моим пивом
На своем чистокровном арабе я еду на войну
Я падаю, я падаю, я возвращаюсь на войну
3labalek, нам плевать
Слишком много полицейских, я шепчу
Никогда не доверяйте путам
Они, вероятно, будут оперировать мою печень
Меня, наверное, дважды похоронят
Плохого дела нет, только языки суки
100 кг голени всегда будут 100 кг перьев.
Я нюхаю Монтекристо, я зажигаю спичку, здесь доминирует бумага
Я иду к Валентино, я выхожу через задницу твоей валентинки
Смерть, я думаю об этом иногда, это хорошая ночь для этого
Умри, плачь, улыбайся, братан, каждый сам за себя
Сегодня я иду в клуб, я ношу на себе Глок.
Я смотрю в ретро, ​​Национальная полиция
Смерть, я думаю об этом иногда, это хорошая ночь для этого
Умри, плачь, улыбайся, братан, каждый сам за себя
Сегодня я иду в клуб, я ношу на себе Глок.
Я смотрю в ретро, ​​Национальная полиция
Мужчины, мужчины, мужчины
Я не одна, она красится в туалете
Маленьким головорезом, который хочет занять звание
Меня могут застрелить в парикмахерской
Благодарю Витри, вени, види, вичи
Я пересек море, я увидел Эйфелеву башню
Признаюсь, я был разочарован
Всегда предполагай, никогда не жалей
Я ностальгирую, когда попадаю в зону
Я люблю свою семейную жизнь, не ломай мне яйца
Я вытаскиваю БМ с желтыми фарами
Я дома с сыном, смотрю Дисней в субботу вечером
я не могу смешиваться с ними
Они никогда не получат мои гроши или мою историю.
Я не один из тех старых слав, задумчивых перед зеркалом
Мы боимся Бога, но для всего остального
3labalek, нам плевать
Смерть, я думаю об этом иногда, это хорошая ночь для этого
Умри, плачь, улыбайся, братан, каждый сам за себя
Сегодня я иду в клуб, я ношу на себе Глок.
Я смотрю в ретро, ​​Национальная полиция
Смерть, я думаю об этом иногда, это хорошая ночь для этого
Умри, плачь, улыбайся, братан, каждый сам за себя
Сегодня я иду в клуб, я ношу на себе Глок.
Я смотрю в ретро, ​​Национальная полиция
Смерть, я думаю об этом иногда, это хорошая ночь для этого
Умри, плачь, улыбайся, братан, каждый сам за себя
Сегодня я иду в клуб, я ношу на себе Глок.
Я смотрю в ретро, ​​Национальная полиция