| Un été à la cité, j’ai le maillot du Napoli
| Лето в городе, у меня есть майка Наполи.
|
| Je croise des pères de familles alcooliques
| Я встречаюсь с отцами семей алкоголиков
|
| Je suis un banlieusard mal poli
| я грубый пассажир
|
| Je leur mets des gros oigt-d, je ne veux pas de leur Award
| Я поставил им большие пальцы, я не хочу их награды
|
| Je suis sur le toit d’Universal, je me roule un gros teh
| Я на крыше Юниверсал, катаюсь по-крупному.
|
| Full-up sur Maserati, je suis bourré au volant
| Полный на Maserati, я пьян за рулем
|
| Grosse villa, chien méchant
| Большая вилла, непослушная собака
|
| Ma deuxième mère c’est la violence
| Моя вторая мать насилие
|
| Mon pied pèse 3 tonnes, sur l’accélérateur
| Моя нога весит 3 тонны, на педали газа
|
| Et quand je baisse la vitre, il s'échappe des vapeurs
| И когда я опускаю окно, выходит дым
|
| Mon voisin me prend pour un dealer, l’argent noircit les cœurs
| Мой сосед принимает меня за наркоторговца, деньги чернят сердца
|
| Besoin de me recharger comme un fusil mitrailleur
| Нужно перезарядить, как пулемет
|
| On ne choisit pas son cercueil, j’ai vider la bouteille
| Ты не выбираешь гроб, я опустошил бутылку
|
| On veut des billets purple et des putes sans cervelle
| Нам нужны фиолетовые билеты и безмозглые суки
|
| 500 chevaux
| 500 лошадиных сил
|
| Je suis dans les bouchons quand les ouvriers font la grève
| Я в пробке, когда рабочие бастуют
|
| Frérot pour 500 euros, y’a toute une famille qui peut relever la tête
| Брат за 500 евро, есть целая семья, которая может поднять голову
|
| Comme Gennaro et Ciro, les histoires de traîtres (les histoires de traîtres)
| Как и Дженнаро и Чиро, истории о предателях (истории о предателях)
|
| Frérot pour 500 euros, oublie le carré VIP on te met à côté des toilettes
| Брат за 500 евро, забудь о ВИП-сквере, мы поставили тебя рядом с туалетами.
|
| Galéré, galéré, galéré par les barons de la drogue
| Обеспокоенные, обеспокоенные, обеспокоенные наркобаронами
|
| Parrainer, parrainer, galérer, galérer, galérer par les barons de la drogue
| Спонсор, спонсор, хлопоты, хлопоты, хлопоты наркобаронов
|
| Parrainer, parrainer
| спонсор, спонсор
|
| Je sors du car-wash, j’appuie sur le bouton start
| Я выхожу из автомойки, я нажимаю кнопку запуска
|
| L’habitude de rouler trop vite, des problèmes dans la cabeza
| Привычка ездить слишком быстро, проблемы в кабесе
|
| Je m’effrite comme la Bardiya, je suis un enfant de la Hasra
| Я рушусь, как Бардия, я ребенок Хасра
|
| On fait avec on se débrouille
| Мы справляемся с этим, мы справляемся
|
| Les 30 derniers jours du mois, cagoule sur la tête chez Philippe Patek
| Последние 30 дней месяца балаклава на голове у Филиппа Патека
|
| La rue et moi c’est comme joint et canette, de la peufra sur la palette
| Улица и я как косяк и банка, пеуфра на палитре
|
| Une enveloppe de cash pour mon avocat car il connait bien le juge
| Денежный конверт для моего адвоката, потому что он хорошо знает судью
|
| Il me reste une balle dans la chambre même si le chargeur est vide
| У меня осталась одна пуля в патроннике, хотя магазин пуст
|
| La canna, la canna, la canna, la salade
| Канна, канна, канна, салат
|
| Comme le roi de la Jungle dans le quartier je me balade
| Как король джунглей по соседству, я катаюсь
|
| Cette nuit j’ai croisé la mort sur le boulevard
| Прошлой ночью я встретил смерть на бульваре
|
| J’ai pas vu ses yeux elle portait un casque intégral (bitch bitch bitch)
| Не видел ее глаз, на ней был полнолицевой шлем (сука, сука, сука)
|
| 500 chevaux
| 500 лошадиных сил
|
| Je suis dans les bouchons quand les ouvriers font la grève
| Я в пробке, когда рабочие бастуют
|
| Frérot pour 500 euros, y’a toute une famille qui peut relever la tête
| Брат за 500 евро, есть целая семья, которая может поднять голову
|
| Comme Gennaro et Ciro, les histoires de traîtres (les histoires de traîtres)
| Как и Дженнаро и Чиро, истории о предателях (истории о предателях)
|
| Frérot pour 500 euros, oublie le carré VIP on te met à côté des toilettes
| Брат за 500 евро, забудь о ВИП-сквере, мы поставили тебя рядом с туалетами.
|
| Galéré, galéré, galéré par les barons de la drogue
| Обеспокоенные, обеспокоенные, обеспокоенные наркобаронами
|
| Parrainer, parrainer, galérer, galérer, galérer par les barons de la drogue
| Спонсор, спонсор, хлопоты, хлопоты, хлопоты наркобаронов
|
| Parrainer, parrainer | спонсор, спонсор |