Перевод текста песни Fire - Rigby

Fire (оригинал)

I start to run, but this fear keeps wearing me out,
I try to stay still, but still I wanna scream and shout!
We had to hold on scared to death and we run away
But from today I guess some things are gonna change!
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, avobe me
Youre above me,
Youre a liar, liar,
even though youre scot-free
Run for your life, we’re starting tonight
Starting tonight!
Im chasing time, fall behind as we run through the street
Not slowing down, dead-end town almost facing defeat
It starts to spread flaming red and its closing us in
I never knew now I know how and where to begin.
I didnt see it coming!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Youre a liar, liar even though youre scot-free
Run for your life!
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
And its always been this way,
Fire, fire!
Flames reaching the top wires
Higher and higher, above me
Fight for your freedom!
Let it light up your life!
Were starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!
Starting tonight!

Fire (перевод)

Я начинаю бежать, но этот страх изматывает меня,
Я стараюсь оставаться неподвижным, но все же мне хочется кричать и кричать!
Нам пришлось держаться, напуганные до смерти, и мы убежали
Но с сегодняшнего дня, я думаю, кое-что изменится!
Я не ожидал этого!
Огонь огонь!
Пламя достигает верхних проводов
Все выше и выше, обо мне
Ты выше меня,
Ты лжец, лжец,
хотя ты безнаказан
Беги за свою жизнь, мы начинаем сегодня вечером
Начиная с сегодняшнего вечера!
Я гонюсь за временем, отстаю, когда мы бежим по улице
Не сбавляя скорости, тупиковый город почти на грани поражения
Он начинает распространяться огненно-красным и закрывает нас.
Я никогда не знал, теперь я знаю, как и с чего начать.
Я не ожидал этого!
Огонь огонь!
Пламя достигает верхних проводов
Все выше и выше, надо мной
Ты лжец, лжец, хотя ты безнаказан
Беги, если твоя жизнь тебе дорога!
Огонь огонь!
Пламя достигает верхних проводов
Все выше и выше, надо мной
Боритесь за свою свободу!
Пусть он осветит вашу жизнь!
Начали сегодня вечером!
Начиная с сегодняшнего вечера!
И так было всегда,
Огонь огонь!
Пламя достигает верхних проводов
Все выше и выше, надо мной
Боритесь за свою свободу!
Пусть он осветит вашу жизнь!
Начали сегодня вечером!
Начиная с сегодняшнего вечера!
Начиная с сегодняшнего вечера!
Начиная с сегодняшнего вечера!