Перевод текста песни Will the Roses Bloom - Ricky Skaggs, Tony Rice

Will the Roses Bloom (оригинал)

Will the roses bloom where she lies sleeping
Will the flowers shed their pedals there
Will the dewdrops fall upon the roses
Where my darling sleeps beneath the sand.
Her lips were like a bunch of roses
Her eyes were like the starlit sky
Her hair was dark and it was curly
I’ll miss her till the day I die.
I miss my darling she is sleeping
Underneath the beautiful sky
I miss her now since she has left me
I will miss her til the day I die…

Будут ли Цвести Розы (перевод)

Будут ли розы цвести там, где она спит?
Сбросят ли там цветы свои педали
Капли росы упадут на розы
Где моя дорогая спит под песком.
Ее губы были как букет роз
Ее глаза были похожи на звездное небо
Ее волосы были темными и курчавыми
Я буду скучать по ней до самой смерти.
Я скучаю по моей любимой, она спит
Под прекрасным небом
Я скучаю по ней сейчас, так как она оставила меня
Я буду скучать по ней до самой смерти…