Перевод текста песни No Name - Rick Wakeman

No Name (оригинал)

I know I’m asking a lot
Forgive my persistence
But I want what I haven’t got
Proof of my existence
Look up — what do I see
Mankind looking like me
And I know it’s not because I am mankind’s hero
At times it’s good to hide
Get swept along with the tide
But I’ve suddenly seen that I’m one big zero
No name — tell me, who am I?
What’s my name?
What’s my name?

без имени (перевод)

Я знаю, что много прошу
Прости мою настойчивость
Но я хочу того, чего у меня нет
Доказательство моего существования
Посмотри вверх — что я вижу
Человечество похоже на меня
И я знаю, что это не потому, что я герой человечества
Иногда полезно спрятаться
Унеситесь вместе с приливом
Но я вдруг увидел, что я один большой ноль
Без имени — скажи мне, кто я?
Как меня зовут?
Как меня зовут?