Перевод текста песни After Prayers - Rick Wakeman

After Prayers (оригинал)

Hold me
In the morning
While the stillness is there
Whisper
Gentle lover
Whisper to me you still care
Touch me
Touch me gently
I need you
I need you there
So hold me
Every morning
With just love in the air
Never want to lose you again
Never handle the pain
Of anybody else
In your life
Again but me
Never want to cry anymore
Never weep as my tears
Run deep in rivers of regret
Through my life
Looking for you
Call me
Call me in the morning
I need you
I need you to set me free
Help me
Help to save me
Throw the lifelines of love to me
Come to me and hold me
Remember what you told me
Only you can open me
Dreaming is for sleeping
Loving is for keeping on
Never try to fight love
Love
Call me
In the morning
Don’t try to fight me
Please don’t try
I only want to hold you
Hold you closely
Then I want to love you
Until I die
I pray
You know I pray a lot
To give you everything, everything I’ve got
Then I have to stop
And wait, wait for you to answer
Listen, listen to me
Listen once for me
Whisper
Or call me
Or shout to me
Or shout love
Take me in the morning
The loving stillness
Everywhere
I want you
I want to hold you
Hold you every morning
A love to share
So just call me
Call me in the morning
My answer
After prayers
Call me
In the morning
Call me
After prayers
Oh love
Love you in the morning
After prayers

После Молитвы (перевод)

Держи меня
Утром
Пока есть тишина
Шепот
Нежный любовник
Шепни мне, что ты все еще заботишься
Прикоснись ко мне
Прикоснись ко мне нежно
Ты мне нужен
ты мне нужен там
Так что держи меня
Каждое утро
Просто с любовью в воздухе
Никогда больше не хочу тебя терять
Никогда не справляться с болью
кого-либо еще
В твоей жизни
Опять же, но я
Никогда больше не хочу плакать
Никогда не плачь, как мои слезы
Бегите глубоко в реки сожаления
Через мою жизнь
Ищу тебя
Позвоните мне
Позвони мне утром
Ты мне нужен
Мне нужно, чтобы ты освободил меня
Помоги мне
Помогите спасти меня
Бросьте мне спасательные круги любви
Подойди ко мне и обними меня
Помни, что ты сказал мне
Только ты можешь открыть меня
Мечтать нужно для сна
Любить – значит продолжать
Никогда не пытайтесь бороться с любовью
Люблю
Позвоните мне
Утром
Не пытайся бороться со мной
Пожалуйста, не пытайтесь
Я только хочу обнять тебя
Держите вас близко
Тогда я хочу любить тебя
Пока я не умру
Молюсь
Вы знаете, я много молюсь
Чтобы дать вам все, все, что у меня есть
Тогда я должен остановиться
И подожди, подожди, пока ты ответишь
Слушай, слушай меня
Послушай меня один раз
Шепот
Или позвоните мне
Или кричи мне
Или кричать о любви
Возьми меня утром
Любящая тишина
Повсюду
Я хочу тебя
Я хочу обнять тебя
Держу тебя каждое утро
Люблю делиться
Так что просто позвони мне
Позвони мне утром
Мой ответ
После молитв
Позвоните мне
Утром
Позвоните мне
После молитв
О, любовь
Люблю тебя утром
После молитв