Перевод текста песни A Prayer for All - Rick Wakeman

A Prayer for All (оригинал)

Have mercy, O Lord, upon the people called by thy name
Upon Israel, whom thou hast likened to a first born son
Have pity on the city of thy sanctuary, Jerusalem, the place or thy rest
Fill Zion with the celebration of thy wondrous deeds
And thy temple with thy glory
Bear witness to those whom thou didst create in the beginning
And fulfill the prophecies spoken in thy name
Reward those who wait for thee
And let thy prophets be found trustworthy
Hearken, O Lord, to the prayers or thy servants
According to the blessing of Aaron for thy people
And all who are on the earth will know
That thou art the Lord, the God of the ages

Молитва за всех (перевод)

Помилуй, Господи, народ, именуемый именем Твоим
На Израиля, которого ты уподобил первородному сыну
Пожалей город святилища твоего, Иерусалим, место или покой твой
Наполни Сион празднованием твоих чудесных дел
И твой храм с твоей славой
Свидетельствуй о тех, кого ты создал в начале
И исполнить пророчества, сказанные от твоего имени
Награди тех, кто ждет тебя
И пусть пророки Твои окажутся заслуживающими доверия
Услышь, Господи, молитвы или рабы Твои
По благословению Аарона для народа твоего
И все, кто на земле, узнают
Что Ты Господь, Бог веков