Перевод текста песни When You Come Around - Richard Page

When You Come Around (оригинал)

From the moment that I saw you
You were so familiar
Like it was yesterday
From the moment that I saw you
Nothing could stop me
No one could stand in the way
'Cause you’re the sun
Melting the clouds in my sky
The only one
Who ever could open these eyes
The only one who can shake my ground
When you come around
When you’re gone, I am weary
I dream about you
In the lonely hours of the night
When you’re gone, I long to see you
But no one can own you
I only share your light
'Cause you’re the sun
Melting the clouds in my sky
The only one
Who ever could open these eyes
And change my world so without a sound
When you come around

(перевод)

С того момента, как я увидел тебя
Вы были так знакомы
Как будто это было вчера
С того момента, как я увидел тебя
Ничто не могло остановить меня
Никто не мог стоять на пути
Потому что ты солнце
Таяние облаков в моем небе
Единственный
Кто когда-либо мог открыть эти глаза
Единственный, кто может потрясти мою землю
Когда ты приходишь
Когда ты уходишь, я устал
Я мечтаю о тебе
В одинокие часы ночи
Когда ты уйдешь, я очень хочу тебя увидеть
Но никто не может владеть вами
Я только разделяю твой свет
Потому что ты солнце
Таяние облаков в моем небе
Единственный
Кто когда-либо мог открыть эти глаза
И изменить мой мир так без звука
Когда ты приходишь