Перевод текста песни Rebel Yell - Richard Cheese

Rebel Yell (оригинал)

Last night a little dancer came dancin' to my door
Last night a little angel came pumping on the floor
She said, «Come on baby, I’ve got a license for love
And if it expires, pray help from above» because
In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell, she cried more, more, more
In that midnight hour, babe, more, more, more
With a rebel yell, more, more, more, more
More, more, more, more
More than the greatest love the world has known!
Thank you!
What a night!

Мятежный Крик (перевод)

Прошлой ночью к моей двери пришла танцевать маленькая танцовщица.
Прошлой ночью маленький ангел качался на полу
Она сказала: «Давай, детка, у меня есть лицензия на любовь
А если истечет, молись о помощи свыше», потому что
В полночный час она плакала больше, больше, больше
С мятежным воплем она плакала больше, больше, больше
В этот полночный час, детка, еще, еще, еще
С мятежным воплем, больше, больше, больше, больше
Больше, больше, больше, больше
Больше, чем величайшая любовь, которую знал мир!
Благодарю вас!
Что ночью!