Перевод текста песни Personal Jesus 2006 - Richard Cheese

Personal Jesus 2006 (оригинал)

You know Charro and Chavez and Chachi and Chico
Alberto and Rosa and Rita and Rico
But do you recall?
The most famous Mexican of all?
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Feelin' unknown
And you’re all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up that receiver
I’ll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
Yes, wedeliver
You know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Alright boys, reach out and touch faith!
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Your own personal Jesus
Thank you
We’re gonna to take a short break, we’ll be right back, thank you!
Okay, we’re back, thank you!

Личный Иисус 2006 (перевод)

Вы знаете Чарро и Чавеса и Чачи и Чико
Альберто и Роза и Рита и Рико
Но вы помните?
Самый известный мексиканец из всех?
Ваш личный Иисус
Кто-то, кто услышит ваши молитвы
Кто-то, кто заботится
Чувствую себя неизвестным
И ты совсем один
Плоть и кость
По телефону
Поднимите этот приемник
Я сделаю тебя верующим
Возьмите второе место
Испытай меня
Вещи на груди
Вам нужно признаться
Да, доставим
Ты знаешь, что я прощаю
Протяни руку и прикоснись к вере
Протяни руку и прикоснись к вере
Хорошо, мальчики, протяните руку и прикоснитесь к вере!
Ваш личный Иисус
Кто-то, кто услышит ваши молитвы
Кто-то, кто там
Ваш личный Иисус
Спасибо
Мы собираемся сделать небольшой перерыв, мы скоро вернемся, спасибо!
Хорошо, мы вернулись, спасибо!