Перевод текста песни Weier - Riana Nel

Weier (оригинал)

As die ligte vervlou
En ek is nie meer onthou
Tussen die mure van jou ma se kombuis
Jy se jy soek n begin en ek is net n vriendin
Maar jis ek wens daar was meer tussen ons
Ek sien jy twyfel want jy dink te veel daaroor
Sonder twyfel is daar iets wat jy moet hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar jy weier om te klop
Ek weet ni hoe jy weier om t klop
Maar jy weier om te klop, mhm—
En van gister tot nou as jy my dalk kan onthou
Verander alles in jou ma se kombuis
As alles net soos dit was, dan hoekom lyk jy verras
Ek was moeg gesit en wag net vir jou
Ek sien jy twyfel want jy dink te veel daaroor
Sonder twyfel is daar iets wat jy moet hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels tot my hart se deure maar jy weier om te klop
Ek weet nie hoe jy weier om te klop, maar jy weier om te
Klop aan my deur dis my hart wat jy skeur want jy kan nie sien daar is n more
Na vandag se gebeure weet ek dis seker daars iets wat jy net nie hoor
Jy is die olie op n vuur hier binne my
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe jy weier om te klop
Maar jy weier om te klop—
Lat n geluk wat aanhou brand en warm bly
Jy het die sleutels van my hart se deure maar
Jy weier om te klop
Ek weet nie hoe
Jy weier om te klop
Maar jy weier om te klop

Weier (перевод)

Когда свет исчезает
И меня больше не помнят
Между стен маминой кухни
Вы говорите, что ищете начало, а я просто друг
Но, черт возьми, я бы хотел, чтобы между нами было больше
Я вижу, ты сомневаешься, потому что слишком много думаешь об этом.
Без сомнения, есть что-то, что вам нужно услышать
Ты масло в огне внутри меня.
Пусть счастье, которое продолжает гореть и оставаться теплым
У тебя есть ключи от дверей моего сердца, но ты отказываешься стучать
Я не знаю, как ты отказываешься стучать
Но ты отказываешься стучать, ммм...
И со вчерашнего дня по сегодняшний день, если ты меня помнишь
Измените все на кухне вашей матери
Если все было так, как было, то почему ты выглядишь удивленным
Я устал сидеть и ждать тебя
Я вижу, ты сомневаешься, потому что слишком много думаешь об этом.
Без сомнения, есть что-то, что вам нужно услышать
Ты масло в огне внутри меня.
Пусть счастье, которое продолжает гореть и оставаться теплым
У тебя есть ключи от дверей моего сердца, но ты отказываешься стучать
Я не знаю, как вы отказываетесь стучать, но вы отказываетесь
Постучите в мою дверь, это мое сердце, которое вы разрываете, потому что вы не можете видеть, что есть еще
После сегодняшних событий я знаю, что должно быть что-то, чего ты просто не слышишь.
Ты масло в огне внутри меня.
Пусть счастье, которое продолжает гореть и оставаться теплым
У тебя есть ключи от дверей моего сердца
Вы отказываетесь стучать
я не знаю как
Вы отказываетесь стучать
Я не знаю, как ты отказываешься стучать
Но ты отказываешься стучать —
Пусть счастье, которое продолжает гореть и оставаться теплым
У тебя есть ключи от дверей моего сердца
Вы отказываетесь стучать
я не знаю как
Вы отказываетесь стучать
Но ты отказываешься стучать