Перевод текста песни Hou Die Hemel Oop - Riana Nel

Hou Die Hemel Oop (оригинал)

Ek’s n sondaar, ek weet
Ek het baie harte seer gemaak
En baie al gebreuk
My gewete is gebrand
Ek het te veel keur gekies teen rede en verstand
Maar ek is uitoorle ek het oor gegee aan wie ek is
So hou die hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit nie nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet
Ek was verlore maar nou gevind
En sonder die gewig haal ek asem soos 'n kind
Daar wys 'n vinger na wie ek was
Maar ek het bitter gou geleer
Ek is witter as wit gewas
Ek sien waar ek behoort 'n ewigheid van hoop en wie Hy is
So hou die hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit nie nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet
Sê my wat jy glo aan di einde
Die waarheid is jou en myne
Ons lewe eers di lug
Die vrede wat my hart verloor
Sê my wat jy glo aan di einde
Hou di hemel oop vir as ek kom
Eendag as die tyd vir my sou kom
Dalk is dit ni nou maar ek’s gereed
Dalk is dit vandag net die Here weet
Net die Here weet

Hou Die Hemel Oop (перевод)

Я грешник, я знаю
Я ранил много сердец
И многие уже сломаны
Моя совесть иссушена
Я слишком много выбрал против разума и разума
Но я понял, что сдался тому, кто я есть.
Так что держи небеса открытыми, когда я приду
Однажды, если придет время для меня
Может быть, это не сейчас, но я готов
Может быть, сегодня только Бог знает
Только Господь знает
Я был потерян, но теперь найден
И без веса я дышу, как ребенок
Есть палец, указывающий на то, кем я был
Но я очень быстро научился
Я вымыт белее белого
Я вижу, где я принадлежу вечности надежды и кто Он
Так что держи небеса открытыми, когда я приду
Однажды, если придет время для меня
Может быть, это не сейчас, но я готов
Может быть, сегодня только Бог знает
Только Господь знает
Скажи мне, во что ты веришь в конце
Правда твоя и моя
Мы живем только в небе
Мир, который теряет мое сердце
Скажи мне, во что ты веришь в конце
Держи небеса открытыми, когда я приду
Однажды, если придет время для меня
Может быть, это не сейчас, но я готов
Может быть, сегодня только Бог знает
Только Господь знает