Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Legend Goes On, исполнителя - Rhapsody Of Fire. Дата выпуска: 29.11.2018
Язык песни: Английский
The Legend Goes On(оригинал) | Легенда по-прежнему жива(перевод на русский) |
| Still, the Legend goes on and on... | Легенда по-прежнему жива... |
| - | - |
| I cast a spell, and I've seen | Прочитав заклинание, я увидел |
| Pieces of the future unveiled | Открывшиеся мне фрагменты будущего... |
| Green are the valleys where I belong | Долины, что зелены...И я хочу быть там... |
| I've seen the mountain still shining | Я увидел гору, которая всё так же сверкает, |
| People are dreaming, singing a song | Мечтательных людей, поющих песню; |
| The ghost of war has disappeared | Призрак войны сгинул в небытие. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There where eagles flying in the sky | Там, где в небе парят орлы, |
| Over fields of gold the Kingdom of the Magic | Над золотыми полями раскинулось Королевство Магии. |
| Reaching for the land, for the dream | Достигаю этого края, касаюсь мечты. |
| Stories still untold | Истории все еще не поведаны, |
| Still, the Legend goes on and on | Легенда по-прежнему жива - |
| I've seen... | Я видел это... |
| - | - |
| This night will soon be gone | Эта ночь скоро уйдет, |
| Here comes the dawn | Рассвет приближается. |
| My contract will be up | Мой договор потеряет силу, |
| I'll be free | И я буду свободен. |
| No more revenge or darkness to heal | Больше никакой мести, никакой тьмы, которую нужно исцелять, |
| The orchards will all be in blossom | Сады будут цвести, |
| Love of my life is healthy and real | Любовь всей моей жизни будет жива и здорова, |
| The ghost of war has disappeared | Призрак войны канет в небытие. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There where eagles flying in the sky | Там, где в небе парят орлы, |
| Over fields of gold the Kingdom of the Magic | Над золотыми полями раскинулось Королевство Магии. |
| Reaching for the land, for the dream | Достигаю этого края, касаюсь мечты. |
| Stories still untold | Истории все еще не поведаны, |
| Still, the Legend goes on and on | Легенда по-прежнему жива - |
| I've seen... | Я видел это... |
| - | - |
| Solo | Соло |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There where eagles flying in the sky | Там, где в небе парят орлы, |
| Over fields of gold the Kingdom of the Magic | Над золотыми полями раскинулось Королевство Магии. |
| Reaching for the land, for the dream | Достигаю этого края, касаюсь мечты. |
| Stories still untold | Истории все еще не поведаны, |
| Still, the Legend goes on and on | Легенда по-прежнему жива - |
| I've seen... | Я видел это... |
| - | - |
| Finally I have seen... | Я наконец увидел это... |
The Legend Goes On(оригинал) |
| I cast a spell and I’ve seen |
| Pieces of the future unveiled |
| Green are the valleys where I belong |
| I’ve seen the mountain still shining |
| People are dreaming, singing a song |
| The ghost of war has disappeared |
| There were eagles flying in the sky |
| Over fields of gold |
| The Kingdom of the Magic |
| Reaching for the land, for the dream |
| Stories still untold |
| Still, the legend goes on and on |
| I’ve seen |
| This night will soon be gone |
| Here comes the dawn |
| My contract will be up, I’ll be free |
| No more revenge or darkness to heal |
| The orchards will all be in blossom |
| Love of my life is healthy and real |
| The ghost of war has disappeared |
| There were eagles flying in the sky |
| Over fields of gold |
| The Kingdom of the Magic |
| Reaching for the land, for the dream |
| Stories still untold |
| Still, the legend goes on and on |
| I’ve seen |
| There were eagles flying in the sky |
| Over fields of gold |
| The Kingdom of the Magic |
| Reaching for the land, for the dream |
| Stories still untold |
| Still, the legend goes on and on |
| I’ve seen |
| Finally I have seen |
| (перевод) |
| Я произнес заклинание и увидел |
| Кусочки будущего раскрыты |
| Зеленые долины, где я принадлежу |
| Я видел, как гора все еще сияет |
| Люди мечтают, поют песню |
| Призрак войны исчез |
| В небе летали орлы |
| Над золотыми полями |
| Королевство магии |
| Достижение земли, для мечты |
| Истории до сих пор нерассказанные |
| Тем не менее, легенда продолжается и продолжается |
| Я видел |
| Эта ночь скоро пройдет |
| Вот и рассвет |
| Мой контракт истечет, я буду свободен |
| Нет больше мести или тьмы, чтобы исцелить |
| Все сады будут в цвету |
| Любовь всей моей жизни здорова и реальна |
| Призрак войны исчез |
| В небе летали орлы |
| Над золотыми полями |
| Королевство магии |
| Достижение земли, для мечты |
| Истории до сих пор нерассказанные |
| Тем не менее, легенда продолжается и продолжается |
| Я видел |
| В небе летали орлы |
| Над золотыми полями |
| Королевство магии |
| Достижение земли, для мечты |
| Истории до сих пор нерассказанные |
| Тем не менее, легенда продолжается и продолжается |
| Я видел |
| Наконец-то я увидел |