Перевод текста песни Flames of Revenge - Rhapsody Of Fire

Flames of Revenge (оригинал)

My princess why must I assist at your death
I can’t endure this tragic pain
now I close your eyes while thunder strikes the sky
I cry to see the innocent die
Brothers I’m ready the ride can begin
for you I must win
Now the time has come farewell my dear old friends
Ancelot is calling for my help
From the sun of Elgard to the middle plains
for salvation of enchanted lands
I’m looking forward to avenge all those killed
to be face to face
Fire and steel
follow me through my lands
you will burn hordes of hell
in the deadly raging flames of revenge
Come out from your abyss the tears seek revenge
for this cruel tragedy flames are burning high
Brothers I’m ready the ride can begin
for you I must win
Fire and steel
follow me through my lands
you will burn hordes of hell
in the deadly raging flames of revenge

Пламя мести (перевод)

Моя принцесса, почему я должен помогать при твоей смерти
Я не могу вынести эту трагическую боль
теперь я закрываю твои глаза, пока гром бьет по небу
Я плачу, видя, как умирают невиновные
Братья, я готов, поездка может начаться.
для тебя я должен выиграть
Теперь пришло время прощаться, мои дорогие старые друзья
Анселот взывает ко мне о помощи
От солнца Элгарда до средних равнин
за спасение заколдованных земель
Я с нетерпением жду возможности отомстить за всех убитых
быть лицом к лицу
Огонь и сталь
следуй за мной через мои земли
ты сожжешь полчища ада
в смертоносном бушующем пламени мести
Выйди из своей бездны слезы жаждут мести
для этой жестокой трагедии пламя горит высоко
Братья, я готов, поездка может начаться.
для тебя я должен выиграть
Огонь и сталь
следуй за мной через мои земли
ты сожжешь полчища ада
в смертоносном бушующем пламени мести