Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Mystic Moon, исполнителя - Rhapsody Of Fire. Песня из альбома Dark Wings of Steel, в жанре Эпический металSad Mystic Moon(оригинал) | Печальная загадочная луна(перевод на русский) |
| Somewhere, somehow | Где-нибудь, как-нибудь, |
| I'll always be there | Я всегда буду здесь, |
| Listen in silence | Вслушиваясь в тишину, |
| Free from this chain | Будучи свободным от этой цепи. |
| - | - |
| Immense | Надо мной |
| Le onde su me | Бесконечность, |
| And you know | И ты понимаешь — |
| It's not a dream anymore | Это больше не сон. |
| - | - |
| Sad mystic moon with shades of grey | Печальная загадочная луна в оттенках серого, |
| Breathe in life into my dreams | Вдыхающая жизнь в мои сны, |
| Save my soul from endless pain | Спаси мою душу от бесконечной боли, |
| Wash with your flames all my sins | Смой своим ярким светом все мои грехи. |
| - | - |
| Listen, so silent | Прислушайся, так тихо... |
| All these waves again | И опять все эти волны... |
| Thinkin' 'bout future looking through my past | Размышляю о будущем, листая свое прошлое... |
| - | - |
| Immense | Надо мной |
| Le onde su me | Бесконечность, |
| And you know | И ты понимаешь — |
| It's not a dream anymore | Это больше не сон. |
| - | - |
| Sad mystic moon with shades of grey | Печальная загадочная луна в оттенках серого, |
| Breathe in life into my dreams | Вдыхающая жизнь в мои сны, |
| Save my soul from endless pain | Спаси мою душу от бесконечной боли, |
| Wash with your flames all my sins | Смой своим ярким светом все мои грехи. |
| - | - |
| Tormenti | Страдания |
| Lamenti su me | И плач надо мной. |
| Immense | Безбрежны |
| Sono le onde su me | Волны надо мной. |
| - | - |
| Sad mystic moon with shades of grey | Печальная загадочная луна в оттенках серого, |
| Breathe in life into my dreams | Вдыхающая жизнь в мои сны, |
| Save my soul from endless pain | Спаси мою душу от бесконечной боли, |
| Wash with your flames all my sins | Смой своим ярким светом все мои грехи. |
| - | - |
| Sad mystic moon with shades of grey | Печальная загадочная луна в оттенках серого, |
| Breathe in life into my dreams | Вдохни жизнь в мои сны |
| And save my soul from endless pain | И спаси мою душу от бесконечной боли, |
| Wash with your flames all my sins | Смой своим ярким светом все мои грехи. |
Sad Mystic Moon(оригинал) |
| Somewhere, somehow |
| I’ll always be there |
| Listen in silence |
| Free from this chain |
| Immense |
| Le onde su me And you know |
| It’s not a dream anymore |
| Sad mystic moon with shades of grey |
| Breathing life into my dreams |
| Save my soul from endless pain |
| Wash with your flames all my sins |
| Listen, so silent |
| All this waves again |
| Thinkin' 'bout future looking through my past |
| Immense |
| Le onde su me And you know |
| That I will always be there |
| Sad mystic moon with shades of grey |
| Breathing life into my dreams |
| Save my soul from endless pain |
| Wash with your flames all my sins |
| Tormenti |
| Lamenti su me Immense |
| Sono le onde su me Sad mystic moon with shades of grey |
| Breathing life into my dreams |
| Save my soul from endless pain |
| Wash with your flames all my sins |
| Sad mystic moon with shades of grey |
| Breathing life into my dreams |
| And save my soul from endless pain |
| Wash with your flames all my sins |
Грустная Мистическая Луна(перевод) |
| Где-то как-то |
| я всегда буду там |
| Слушай молча |
| Свободный от этой цепи |
| Огромный |
| Le onde su me И вы знаете |
| Это больше не сон |
| Грустная мистическая луна с оттенками серого |
| Вдыхая жизнь в мои мечты |
| Спаси мою душу от бесконечной боли |
| Омой своим пламенем все мои грехи |
| Слушай, так тихо |
| Все это волны снова |
| Думая о будущем, просматривая свое прошлое |
| Огромный |
| Le onde su me И вы знаете |
| Что я всегда буду там |
| Грустная мистическая луна с оттенками серого |
| Вдыхая жизнь в мои мечты |
| Спаси мою душу от бесконечной боли |
| Омой своим пламенем все мои грехи |
| Торменти |
| Lamenti su me Immense |
| Sono le onde su me Грустная мистическая луна с оттенками серого |
| Вдыхая жизнь в мои мечты |
| Спаси мою душу от бесконечной боли |
| Омой своим пламенем все мои грехи |
| Грустная мистическая луна с оттенками серого |
| Вдыхая жизнь в мои мечты |
| И спаси мою душу от бесконечной боли |
| Омой своим пламенем все мои грехи |
| Название | Год |
|---|---|
| Emerald Sword | 2009 |
| Magic Signs | 2021 |
| Dawn of Victory | 2009 |
| Challenge the Wind | 2024 |
| Rain of Fury | 2019 |
| Holy Thunderforce | 2009 |
| Raging Starfire | 2010 |
| Reign of Terror | 2010 |
| The Village of Dwarves | 2009 |
| Power of the Dragonflame | 2009 |
| Knightrider of Doom | 2009 |
| I'll Be Your Hero | 2021 |
| Triumph for My Magic Steel | 2009 |
| Land of Immortals | 2009 |
| The March of the Swordmaster | 2009 |
| Wings of Destiny | 2009 |
| Warrior of Ice | 2009 |
| Rage of the Winter | 2009 |
| Flames of Revenge | 2009 |
| Sea of Fate | 2010 |