Перевод текста песни Queen of the Dark Horizons - Rhapsody Of Fire

Queen of the Dark Horizons (оригинал)

Rhapsody
Queen of The Dark Horizons
Queen of The Dark Horizons
ROSA NERA SUSSURRANTE PIANGE SANGUE
D’INNOCENZA / DALL’ABISSO LEI RITORNA PER
URLARE LA SENTENZA
The witches are riding, wolfs howl at the moon / while
Candles are lighting the black mess of fools / The
Daughter of evil the mistress of shame / her tomb is Now open to allow her awake / …'cause she is the
Princess of sorrow,'cause she is the bringer of pain
While gothic portals of saddness call her
Unpronouncable name
Moonlight is lighting her face
Down in the crypts of the damned
Her sins will not be the last
When the rituals start
BLACK CANDELS BURNING ANNOUNCE HER COME
BACK / THE REIGN IS AWAITING THE QUEEN OF THE
DEAD… OF THE DEAD!
The poison is ready, the words are pronounced / the
Portals are open, her soul wanders trought / Her body
Is moving, her heart of bitch pounds / Is Kron who
Lives in her, in her open wounds / ,'cause she was
Devoted to darkness, drinking black blood for her god
Witch of perversion and luxury suicide as true lover of Kron
Moonlight is lighting her face
Down in the crypts of the damned
Her sins will not be the last
When the rituals start
BLACK CANDELS BURNING ANNOUNCE HER COME
BACK / THE REIGN IS AWAITING THE QUEEN OF THE
DEAD… OF THE DEAD!
ROSA NERA SUSSURRANTE PIANGE SANGUE
D’INNOCENZA / DALL’ABISSO LEI RITORNA PER
URLARE LA SENTENZA
Oh, God… the passage is open / the souls of the
Damned are ready to cross it… / Godforsaken bitch!!!
Your fucking army of dead will never be so powerful
To break the chains of wisdom… beware!
My land don’t cry
My birds don’t stop to fly
Poor child don’t die
Don’t let her taste your blood
Gargoyles and wizards prepare this last ride
Mountains and valleys are calling your might
Mystical sunshines prelude to her coming
The black flame of evil is burning and growing
Queen… queen of the dark horizons!
Forest of ghostland give your sad welcome
To the ancestral whisper of hell
Sodomy, pestilence, torture and bloodshed
Is what she brings from her past of depraved
Queen… queen of the dark horizons!
Her body is moving, her heart of bitch pounds / Is Kron who lives in her, in her open wounds / ,'cause
She was devoted to darkness, drinking black blood for
Her god / Witch of perversion and luxury suicide as True lover of Kron
Moonlight is lighting her face
Down in the crypts of the damned
Her sins will not be the last
When the rituals start
BLACK CANDELS BURNING ANNOUNCE HER COME
BACK / THE REIGN IS AWAITING THE QUEEN OF THE
DEAD… OF THE DEAD!

Королева Темных горизонтов (перевод)

Рапсодия
Королева темных горизонтов
Королева темных горизонтов
ROSA NERA SUSSURRANTE PIANGE SANGUE
D’INNOCENZA / DALL’ABISSO LEI RITORNA PER
URLARE LA SENTENZA
Ведьмы едут, волки воют на луну / пока
Свечи освещают черную кашу дураков / The
Дочь зла, владычица позора / ее могила теперь открыта, чтобы позволить ей проснуться / ... потому что она
Принцесса печали, потому что она приносит боль
Пока готические порталы печали зовут ее
Непроизносимое имя
Лунный свет освещает ее лицо
В склепах проклятых
Ее грехи не будут последними
Когда начинаются ритуалы
ЧЕРНЫЕ СВЕЧИ, ГОРЯЩИЕ, ОБЪЯВЛЯЮТ ЕЕ ПРИХОДИТЬ
НАЗАД / ВЛАСТЬ ЖДЕТ КОРОЛЕВУ
МЕРТВЫ... ИЗ МЕРТВЫХ!
Яд готов, слова произнесены /
Порталы открыты, ее душа блуждает по / Ее телу
Двигается, ее сучье сердце колотится / Это Крон, который
Живет в ней, в ее открытых ранах / , потому что она была
Преданный тьме, пьющий черную кровь за своего бога
Ведьма извращения и роскошного самоубийства как истинная любовница Крона
Лунный свет освещает ее лицо
В склепах проклятых
Ее грехи не будут последними
Когда начинаются ритуалы
ЧЕРНЫЕ СВЕЧИ, ГОРЯЩИЕ, ОБЪЯВЛЯЮТ ЕЕ ПРИХОДИТЬ
НАЗАД / ВЛАСТЬ ЖДЕТ КОРОЛЕВУ
МЕРТВЫ... ИЗ МЕРТВЫХ!
ROSA NERA SUSSURRANTE PIANGE SANGUE
D’INNOCENZA / DALL’ABISSO LEI RITORNA PER
URLARE LA SENTENZA
О, Боже... проход открыт / души
Проклятые готовы перейти его… / Забытая сука!!!
Ваша гребаная армия мертвецов никогда не будет такой могущественной
Чтобы разорвать цепи мудрости... берегитесь!
Моя земля не плачь
Мои птицы не перестают летать
Бедный ребенок не умирай
Не позволяй ей попробовать твою кровь
Горгульи и волшебники готовят эту последнюю поездку
Горы и долины зовут твою мощь
Мистические солнечные лучи прелюдии к ее приходу
Черное пламя зла горит и растет
Королева... королева темных горизонтов!
Лес призрачной страны приветствует вас грустно
К родовому шепоту ада
Содомия, мор, пытки и кровопролитие
Это то, что она приносит из своего прошлого развратного
Королева... королева темных горизонтов!
Ее тело движется, ее сучье сердце колотится / Это Крон, который живет в ней, в ее открытых ранах / , потому что
Она была предана тьме, пила черную кровь за
Ее бог / Ведьма извращения и роскошного самоубийства в роли Истинного любовника Крона.
Лунный свет освещает ее лицо
В склепах проклятых
Ее грехи не будут последними
Когда начинаются ритуалы
ЧЕРНЫЕ СВЕЧИ, ГОРЯЩИЕ, ОБЪЯВЛЯЮТ ЕЕ ПРИХОДИТЬ
НАЗАД / ВЛАСТЬ ЖДЕТ КОРОЛЕВУ
МЕРТВЫ... ИЗ МЕРТВЫХ!