Перевод текста песни Master of Peace - Rhapsody Of Fire

Master of Peace - Rhapsody Of Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Master of Peace, исполнителя - Rhapsody Of Fire. Песня из альбома The Eighth Mountain, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 21.02.2019
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Master of Peace

(оригинал)
Warriors fighting, a thrill made of iron and steel
Charging horses, it’s a never ending wheel
Due to my orders a thousand lives are gone
Screaming louder from the cliff
I feel as a master of peace
But I can’t face what I see what I feel:
How to find my bliss?
Oh God I promised… We would go to war!
The hills, the grass, the trees are slowly turning red
Forever and ever these fields will taste of our blood
Father forgive me cause I have no regrets, no complaints
Fifty-thousand lost fallen souls, the victory needs sacrifice
And both of the armies have lost their half or more:
I can’t pay the price
Oh God I promised… We would go to war!
The hills, the grass, the trees are slowly turning red
Forever and ever these fields will taste of our blood
Father forgive me cause I have no regrets no complaints
All victories have a price
The hills, the grass, the trees are slowly turning red
Forever and ever these fields will taste of our blood
Father forgive me cause I have no regrets no complaints
I got no regrets, no more
Oh God… no more!
(перевод)
Воины сражаются, острые ощущения из железа и стали
Зарядка лошадей, это бесконечное колесо
По моему приказу ушла тысяча жизней
Кричать громче со скалы
Я чувствую себя хозяином мира
Но я не могу смотреть в лицо тому, что вижу, что чувствую:
Как найти свое счастье?
О Боже, я обещал... Мы пойдем на войну!
Холмы, трава, деревья медленно краснеют
Навсегда эти поля будут вкусить нашей крови
Отец, прости меня, потому что у меня нет ни сожалений, ни жалоб
Пятьдесят тысяч потерянных падших душ, победа требует жертв
И обе армии потеряли свою половину или больше:
Я не могу заплатить цену
О Боже, я обещал... Мы пойдем на войну!
Холмы, трава, деревья медленно краснеют
Навсегда эти поля будут вкусить нашей крови
Отец, прости меня, потому что я не жалею, не жалуюсь
У всех побед есть цена
Холмы, трава, деревья медленно краснеют
Навсегда эти поля будут вкусить нашей крови
Отец, прости меня, потому что я не жалею, не жалуюсь
Я не сожалею, не больше
О Боже... нет больше!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Emerald Sword 2009
Magic Signs 2021
Dawn of Victory 2009
Challenge the Wind 2024
Rain of Fury 2019
Holy Thunderforce 2009
Raging Starfire 2010
Reign of Terror 2010
The Village of Dwarves 2009
Power of the Dragonflame 2009
Knightrider of Doom 2009
I'll Be Your Hero 2021
Triumph for My Magic Steel 2009
Land of Immortals 2009
The March of the Swordmaster 2009
Wings of Destiny 2009
Warrior of Ice 2009
Rage of the Winter 2009
Flames of Revenge 2009
Sea of Fate 2010

Тексты песен исполнителя: Rhapsody Of Fire