Перевод текста песни Lord of the Thunder - Rhapsody Of Fire

Lord of the Thunder (оригинал)

Born in the time of darkness and evil
Under the sign of God,
Glory’s my mother, fire’s my brother,
Sword my only law.
Into the land of chaos and hate, there is no place for me.
And for the conquest of justice and honour I will use my steel.
Holy flame burn again for eternity burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king
Rage in my heart crossing the forest,
Riding my black horse
Across the valley along the river,
Where the hot blood flows.
Over the lakes and over the hills
I follow the call of the wind.
Uphold the legend, and for my princess,
I will fight and win.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.

Повелитель Грома (перевод)

Рожденный во времена тьмы и зла
Под знаком Бога,
Слава мне мать, огонь мой брат,
Меч мой единственный закон.
В стране хаоса и ненависти мне нет места.
И для завоевания справедливости и чести я использую свою сталь.
Священное пламя снова горит, чтобы вечность сжигала мое сердце, чтобы победить.
Священная война ждет другого огненного короля
Ярость в моем сердце пересекая лес,
Еду на моем черном коне
Через долину вдоль реки,
Где течет горячая кровь.
Над озерами и над холмами
Я следую зову ветра.
Поддержите легенду, и для моей принцессы,
Я буду бороться и побеждать.
Священное пламя снова горит вечно.
Сожги мое сердце, чтобы победить.
Священная война ждет другого огненного короля.
Повелитель грома, пожалуйста, будь моим проводником,
до и после моей последней поездки.
Я буду твоим солдатом, служа свету,
едет вечно живой и гордый.
Священное пламя снова горит вечно.
Сожги мое сердце, чтобы победить.
Священная война ждет другого огненного короля.
Повелитель грома, пожалуйста, будь моим проводником,
до и после моей последней поездки.
Я буду твоим солдатом, служа свету,
едет вечно живой и гордый.