Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lamento Eroico, исполнителя - Rhapsody Of Fire. Песня из альбома Rhapsody Digital Collector's Box, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 26.11.2009
Лейбл звукозаписи: Limb
Язык песни: Итальянский
Lamento Eroico(оригинал) | Героический вопль(перевод на русский) |
Langue in me l'eco infranto | Томящееся во мне эхо разрушил |
al truce sguardo dell'angelo cieco | Мрачный взгляд слепого ангела, |
rovina in me l'antica rima | Разбита во мне древняя рифма, |
nel cuor del cigno ferito e morente... | Лебедь ранен в сердце и умирает... |
- | - |
Cosmi di eternita' tradita | Вселенная предана вечности, |
di verita' svanite che ora versano | Истины исчезли, что теперь лить |
lacrime d'addio in un vuoto nero... | Слезы, прощай, в черный вакуум... |
sincero e fiero al mio destino andro'... | Ухожу я, искренний и гордый своей судьбой... |
- | - |
URLA IL TUONO | Крики, гром, |
AL MIO LAMENTO EROICO | Мой героический вопль, |
SORTE... CONSUMA LA REALTA'! | Судьба... пожирает реальность! |
- | - |
Spiriti di mondi arcani | Духи тайных миров, |
chiedo la vita al di la' della morte | Интересно, есть ли жизнь в смерти, |
per allinear le stelle amiche | Чтобы сравняться со звездой |
e diventar guardiano celeste | И стать стражем небесным. |
- | - |
Custode di eternita' guarita | Хранитель вечности здоров, |
di verita' trovate per tutti i figli di madre terra... | Истины найдены, все — дети матери- земли... |
sempre a lei ho dato la vita... la morte... | Вечно за нее я отдавал свою жизнь ... смерть... |
cosi' continuero'! | Так будет и дальше! |
- | - |
URLA IL TUONO | Крики, гром, |
AL MIO LAMENTO EROICO | Мой героический вопль, |
SORTE... CONSUMA LA REALTA'! | Судьба... пожирает реальность! |
Lamento Eroico(оригинал) |
Langue in me l’eco infranto |
al truce sguardo dell’angelo cieco |
rovina in me l’antica rima |
nel cuor del cigno ferito è morente… |
Cosmi di eternità tradita |
di verità svanite che ora versano |
lacrime d’addio in un vuoto nero… |
sincero è fiero al mio destino andrò… |
Urla il tuono! |
al mio lamento eroico |
sorte… consuma la realtà! |
Spiriti di mondi arcani |
chiedo la vita al di là della morte |
per allinear le stelle amiche |
è diventar guardiano celeste |
Custode di eternità guarita |
di verità trovate per tutti i figli di madre terra… |
sempre a lei ho dato la vita… la morte… |
si continuerò! |
Urla il tuono! |
al mio lamento eroico |
sorte… consuma la realtà! |
(X2) |
Плач Героический(перевод) |
Разорванное эхо томится во мне |
к мрачному взгляду слепого ангела |
разрушь во мне древнюю рифму |
в сердце раненого лебедя он умирает... |
Космос преданной вечности |
исчезнувших истин, которые теперь изливаются |
прощальные слезы в черной пустоте... |
искренняя гордится своей судьбой я пойду... |
Кричи гром! |
к моему героическому плачу |
судьба… поглощает реальность! |
Духи тайных миров |
Я прошу жизни после смерти |
чтобы выровнять дружественные звезды |
он стал небесным стражем |
Хранитель исцеленной вечности |
истины, найденной для всех детей матери-земли... |
Я всегда отдавал ей жизнь... смерть... |
да буду продолжать! |
Кричи гром! |
к моему героическому плачу |
судьба… поглощает реальность! |
(Х2) |