Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Chaos To Eternity , исполнителя - Rhapsody Of Fire. Дата выпуска: 16.06.2011
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Chaos To Eternity , исполнителя - Rhapsody Of Fire. From Chaos to Eternity(оригинал) | Из хаоса к вечности(перевод на русский) |
| From chaos to eternity | Из хаоса к вечности... |
| - | - |
| Dead space all around | Все пространство вокруг мертво, |
| Grey shades, not one sound | Серые оттенки, ни звука. |
| Dark thoughts, half-alive | Темные полуживые мысли, |
| Chaos born, life denied | Родился хаос, жизнь отвергнута. |
| - | - |
| Dead space! | Мертвое пространство! |
| (All around) | , |
| Grey shades! | Серые оттенки! |
| (Not one sound | . |
| - | - |
| Dark thoughts! | Темные мысли! |
| (Half-alive) | , |
| Life denied | Жизнь отвергнута. |
| - | - |
| I'll live! | Я буду жить! |
| (Make me live) | . |
| I'll feel! | Я буду чувствовать! |
| (Let me feel) | . |
| - | - |
| I'll be! | Я буду! |
| (Make me be) | , |
| Set me free | Освободи меня. |
| - | - |
| I need him, I see him | Мне нужен он, я вижу его, |
| A new emotion fills me | Новое чувство заполняет меня, |
| (Save my soul) | . |
| - | - |
| Inside me, beyond me | Во мне и снаружи меня |
| Expanding to his cosmic will | Распространяется его огромная воля, |
| (Save my world) | . |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| An angel spoke | Ангел сказал — |
| His soul will soar from ruins of hate | Его душа поднимется из руин ненависти. |
| Silent pain, endless war | Тихая боль, бесконечная война |
| Led from chaos to eternity | Ведет из хаоса к вечности. |
| - | - |
| Mortal destiny | Смертная судьба, |
| His bleeding rhyme of divine tragedy | Его кровоточащий ритм божественной трагедии. |
| A new trace of hope is carved in him | В нем вырезан новый путь надежды, |
| The secret of my universe, my sin | Тайна моей вселенной, моего греха, |
| - | - |
| From chaos to eternity | Из хаоса к вечности. |
| - | - |
| Darkened entity | Мрачное лицо, |
| Chasing loneliness | Преследует одиночество. |
| Nowhere I can hide | Мне нигде не спрятаться, |
| One choice: truth or lie? | Один выбор: правда или ложь? |
| - | - |
| Darkened | Мрачное |
| (Entity) | |
| Chasing | Преследует |
| (Loneliness) | . |
| - | - |
| Nowhere | Нигде |
| (I can hide) | , |
| Truth or lie? | Правда или ложь? |
| - | - |
| I'll live! | Я буду жить! |
| (Make me live) | . |
| I'll feel! | Я буду чувствовать! |
| (Let me feel) | . |
| - | - |
| I'll be! | Я буду! |
| (Make me be) | , |
| Set me free | Освободи меня. |
| - | - |
| I need him, I see him | Мне нужен он, я вижу его, |
| A new emotion fills me | Новое чувство заполняет меня, |
| (Save my soul) | . |
| - | - |
| Inside me, beyond me | Во мне и снаружи меня |
| Expanding to his cosmic will | Распространяется его огромная воля, |
| (Save my world) | . |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| An angel spoke | Ангел сказал — |
| His soul will soar from ruins of hate | Его душа поднимется из руин ненависти. |
| Silent pain, endless war | Тихая боль, бесконечная война |
| Led from chaos to eternity | Ведет из хаоса к вечности. |
| - | - |
| Mortal destiny | Смертная судьба, |
| His bleeding rhyme of divine tragedy | Его кровоточащий ритм божественной трагедии. |
| A new trace of hope is carved in him | В нем вырезан новый путь надежды, |
| The secret of my universe | Тайна моей вселенной. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| An angel spoke | Ангел сказал — |
| His soul will soar from ruins of hate | Его душа поднимется из руин ненависти. |
| Silent pain, endless war | Тихая боль, бесконечная война |
| Led from chaos to eternity | Ведет из хаоса к вечности. |
| - | - |
| Mortal destiny | Смертная судьба, |
| His bleeding rhyme of divine tragedy | Его кровоточащий ритм божественной трагедии. |
| A new trace of hope is carved in him | В нем вырезан новый путь надежды, |
| The secret of my universe, my sin | Тайна моей вселенной, моего греха, |
| - | - |
| From chaos to eternity | Из хаоса к вечности. |
| Set me, set me free! | Освободи, освободи меня! |
From Chaos To Eternity(оригинал) |
| Dead space all around |
| Grey shades, not one sound |
| Dark thoughts, half-alive |
| Chaos born, life denied |
| I’ll live! |
| (Make me live) |
| I’ll feel! |
| (Let me feel) |
| I’ll be! |
| (Let me be) |
| Set me free |
| (Save my soul) |
| I need him, I see him |
| A new emotion fills me |
| (Save my world) |
| Inside me, beyond me |
| Expanding to his cosmic will |
| AN ANGEL SPOKE |
| HIS SOUL WILL SOAR FROM RUINS OF HATE |
| SILENT PAIN, ENDLESS WAR |
| LED FROM CHAOS TO ETERNITY |
| MORTAL DESTINY |
| HIS BLEEDING RHYME OF DIVINE TRAGEDY |
| A NEW TRACE OF HOPE IS CARVED IN HIM |
| THE SECRET OF MY UNIVERSE, MY SIN |
| From chaos to eternity |
| Darkened entity |
| Chasing loneliness |
| Nowhere I can hide |
| One choice: truth or lie? |
| I’ll live! |
| (Make me live) |
| I’ll feel! |
| (Let me feel) |
| I’ll be! |
| (Let me be) |
| Set me free |
| (Save my soul) |
| I need him, I see him |
| A new emotion fills me |
| (Save my world) |
| Inside me, beyond me |
| Expanding to his cosmic will |
| From chaos to eternity |
| Set me, set me free! |
От Хаоса К Вечности(перевод) |
| Мертвое пространство вокруг |
| Серые тени, ни одного звука |
| Темные мысли, полуживой |
| Хаос родился, жизнь запрещена |
| Я буду жить! |
| (Заставь меня жить) |
| Я почувствую! |
| (Позвольте мне почувствовать) |
| Я буду! |
| (Позволь мне быть) |
| Освободить меня |
| (Спасите мою душу) |
| Он мне нужен, я вижу его |
| Новая эмоция наполняет меня |
| (Спаси мой мир) |
| Внутри меня, вне меня |
| Расширение до своей космической воли |
| ГОВОРИЛ АНГЕЛ |
| ЕГО ДУША ВОЗНЕСЕТ ИЗ РУИН НЕНАВИСТИ |
| ТИХАЯ БОЛЬ, БЕСКОНЕЧНАЯ ВОЙНА |
| СВЕТОДИОД ОТ ХАОСА К ВЕЧНОСТИ |
| СМЕРТНАЯ СУДЬБА |
| ЕГО ИСТИННАЯ РИФМА О БОЖЕСТВЕННОЙ ТРАГЕДИИ |
| НОВЫЙ СЛЕД НАДЕЖДЫ ВЫРЕЗАН В НЕМ |
| СЕКРЕТ МОЕЙ ВСЕЛЕННОЙ, МОЙ ГРЕХ |
| От хаоса к вечности |
| Затемненная сущность |
| В погоне за одиночеством |
| Нигде я не могу спрятаться |
| Один выбор: правда или ложь? |
| Я буду жить! |
| (Заставь меня жить) |
| Я почувствую! |
| (Позвольте мне почувствовать) |
| Я буду! |
| (Позволь мне быть) |
| Освободить меня |
| (Спасите мою душу) |
| Он мне нужен, я вижу его |
| Новая эмоция наполняет меня |
| (Спаси мой мир) |
| Внутри меня, вне меня |
| Расширение до своей космической воли |
| От хаоса к вечности |
| Освободи меня, освободи меня! |
| Название | Год |
|---|---|
| Emerald Sword | 2009 |
| Magic Signs | 2021 |
| Dawn of Victory | 2009 |
| Challenge the Wind | 2024 |
| Rain of Fury | 2019 |
| Holy Thunderforce | 2009 |
| Raging Starfire | 2010 |
| Reign of Terror | 2010 |
| The Village of Dwarves | 2009 |
| Power of the Dragonflame | 2009 |
| Knightrider of Doom | 2009 |
| I'll Be Your Hero | 2021 |
| Triumph for My Magic Steel | 2009 |
| Land of Immortals | 2009 |
| The March of the Swordmaster | 2009 |
| Wings of Destiny | 2009 |
| Warrior of Ice | 2009 |
| Rage of the Winter | 2009 |
| Flames of Revenge | 2009 |
| Sea of Fate | 2010 |