Перевод текста песни Yoksun Başımda - Reynmen

Yoksun Başımda (оригинал)

Haa
Dur dedim ama kalbim
Dedi beni yolla
Yolla yollara düşsün
Aşk yokuşlara küskün
Gitme kalbim sen beni bir başıma koyma
Bak ne hallere düştüm?
Aşk yokuşlara küskün, ahh
Yoksun başımda
Yalnızım yok sırdaşım da
Kimse yok mu sen dışında?
Koydum altında elim taşında
Göz yaşımda, dert başımda
Gönder beni buradan ışınla
Yalnızım yazın kışın da
Sordum, «Yok» dedi
Senin suçun da
«Gitsin» diyor gözün aydın
«Terk etsin» diyor bu da onun ayıbı
Gitsen bile yerin ayrı
Gelgitlerdeyim gece dolunay mı?
«Gitsin» diyor gözün aydın
«Terk etsin» diyor bu da onun ayıbı
Gitsen bile yerin ayrı
Gelgitlerdeyim gece dolunay mı?
Doldur, hep doldur
Ağrı yanım hep soldu
Bi' gün vardın bir gün yoktun
Çarem nedir doktor?
Sen doldur, hep doldur
Ağrı yanım hep soldu
Bi' gün vardın bir gün yoktun
Çarem nedir doktor?
Yoksun başımda
Yalnızım yok sırdaşım da
Kimse yok mu sen dışında?
Koydum altında elim taşında
Göz yaşımda, dert başımda
Gönder beni buradan ışınla
Yalnızım yazın kışın da
Sordum, «Yok» dedi
Senin suçun da
Tamam öyle durum belli
Benim böyle sonum belli
Benim böyle elim, böyle kolum
Görmedim ben böyle sorun
Bunca varım, bunca yokum
Aşk mı gördü her bir doğum?
Bakımdayım sanki yoğun
Kalp dediğinin hepsi koyun

Не Хватает Моей Голове (перевод)

ха-ха
Я сказал стоп, но мое сердце
Сказал пришли мне
Пусть упадет на дороги с дорогой
Любовь обижается на склоны
Не уходи, сердце, не оставляй меня одного
Посмотрите, в каком состоянии я был?
Любовь обижается на склоны, ааа
ты не в моей голове
Я не одинок и не мой доверенное лицо
Есть кто кроме тебя?
Я положил его под руку
В моих слезах, в моей беде
Пошлите мне луч отсюда
Я один летом и зимой
Я спросил, он сказал "нет"
это тоже твоя вина
"Отпусти" твои глаза ясны
Он говорит: «Пусть уходит», это его позор
Даже если ты уйдёшь, твоё место отдельно
Я на волнах, ночью полнолуние?
"Отпусти" твои глаза ясны
Он говорит: «Пусть уходит», это его позор
Даже если ты уйдёшь, твоё место отдельно
Я на волнах, ночью полнолуние?
Наполняй, всегда наполняй
Моя боль всегда исчезала
Однажды ты был там, однажды ты ушел
Какое у меня лекарство, доктор?
Вы заполняете, всегда заполняете
Моя боль всегда исчезала
Однажды ты был там, однажды ты ушел
Какое у меня лекарство, доктор?
ты не в моей голове
Я не одинок и не мой доверенное лицо
Есть кто кроме тебя?
Я положил его под руку
В моих слезах, в моей беде
Пошлите мне луч отсюда
Я один летом и зимой
Я спросил, он сказал "нет"
это тоже твоя вина
ок так понятно
у меня такой конец
Моя рука такая, моя рука такая
не видел такой проблемы
У меня есть столько, у меня нет столько
Видела ли любовь каждое рождение?
Как будто я под опекой
Все, что ты называешь сердцем, это овцы