Перевод текста песни Melek - Reynmen

Melek - Reynmen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melek, исполнителя - Reynmen.
Дата выпуска: 05.12.2020
Язык песни: Турецкий

Melek

(оригинал)
Hazır değildim (Ohh)
Bir anda oluverdi
Nasıl anlatsam sana (Ohh)
İçimde ki bu derdi
Olamıyorum ya (Ohh)
Hayallerime mâni
Seni bir gün görse güneş (Ohh)
Utanıpta sönerdi
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden
Hiç yok ki ihtimali
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Geçeceği yok
Çektiğim dertlerin, düzenim kalmadı
Razıyım her şeye, ya beni al, yada öldür
Beni yor, beni boğ, beni soy, benim ol
Deli oldum bak sana
Rüya ile yaşamın arasında
Sıkışıp kaldım, inandım, ah, yalanlarına
Bir yerdeyim yollar
Sonunda diyorlar
"Hiç uğraşma bi' daha olmaz
Bu saatten sonra"
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden (Yüzünden)
Hiç yok ki ihtimali (Yüzünden)
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna (Yüzünden)
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh (Yüzünden)
Beni de al yanına, oh-ohh (Yüzünden)

Ангел

(перевод)
Я не был готов (Ооо)
это произошло в одно мгновение
Как я могу сказать вам (Ооо)
Это то, что внутри меня
Я не могу быть (Ооо)
помешать моим мечтам
Если бы солнце могло увидеть тебя однажды (Ооо)
вышел бы со стыдом
ты так красива
Ты ангел, если этот странный ребенок смертен
я упал с неба
Кольца в моих глазах всегда из-за тебя
Нет нет вероятности
Что происходит потом, это мое  состояние
Это так трудно вынести
Возьми меня с собой
о-о-о
Возьми меня с собой, о-о-о
Давай уйдем из этого мира, о-о
Возьми меня с собой, о-о-о
это не пройдет
Мои проблемы, я не в порядке
Я согласен со всем, либо бери меня, либо убей
Утоми меня, задуши меня, раздень меня, будь моей
я схожу с ума смотрю на тебя
Между мечтой и жизнью
Я застрял, я верил, о, твоя ложь
я где-то дороги
Наконец они говорят
«Не беспокойтесь, это больше не повторится
По прошествии этого времени"
ты так красива
Ты ангел, если этот странный ребенок смертен
я упал с неба
Круги в моих глазах всегда из-за тебя (Лицо)
Нет возможности (из-за)
Что происходит потом, это мое состояние
Это так тяжело вынести (из-за)
Возьми меня с собой
о-о-о
Возьми меня с собой, о-о-о
Давай уйдем из этого мира, о-о (из-за)
Возьми меня с собой, о-о (от твоего лица)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ela 2019
Leila 2020
Derdim Olsun 2019
Yoksun Başımda 2020
Hevesim Yok 2020
Az Sevdim ft. Özkan Meydan 2020
Pare 2021
Dolunay 2020
Radyoda Neşet 2020
Sen Aldırma ft. Reynmen 2019
Voyovoy ft. Veysel Zaloğlu 2017
#Biziz ft. Lil Bege 2017

Тексты песен исполнителя: Reynmen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'm Your Man 2006
Rumors 2018
May You Never Be Alone 1964
Танцующая с тишиной 2010