Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apago El Cel, исполнителя - Reykon. Песня из альбома El Lider, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Latina
Язык песни: Испанский
Apagó El Cel(оригинал) | Она отключила мобильник(перевод на русский) |
[Intro:] | [Интро:] |
Ah, yo soy Reykon "El Líder" | Ах, я Рейкон "Лидер". |
- | - |
A todos dice que no | Она всем говорит "нет", |
Pero una noche de esas locas | Но в одну безумную ночь |
Se acercó a mi boca y me besó | Она приблизилась к моим губам и поцеловала меня. |
Se convirtió en mi delirio | Я начал бредить, |
Ella es mi castigo, mi prisión | Она мое наказание, моя тюрьма. |
- | - |
[Pre-Coro:] | [Распевка:] |
Y ahora la tengo loca | Теперь она без ума от меня, |
Y yo loco con ella | А я от нее. |
Espero el fin de semana | Я надеюсь в конце недели |
Pa' verla en la discoteca | Увидеть ее на дискотеке. |
- | - |
(Reykon "El Líder") | |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, eh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura | Безумие... |
- | - |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, yeh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura bebé | Безумие... |
- | - |
[Verso 1:] | [Куплет 1:] |
Ella es la más bonita de las más bonitas | Она самая красивая, |
Y tú de bobo piensas que ella anda solita (te recuerdo) | А ты, как дурак, думаешь, что она одна. |
Es bien reservada de carita, pero anda conmigo si la necesitas, ah | Она скромная с виду, но приходит ко мне, если ей что-нибудь нужно, ах... |
- | - |
[Puente:] | [Переход:] |
Y es que ella quiere conmigo | Она хочет со мной |
Pasar las noches conmigo | Проводить ночи. |
Aunque la buscan lo que ella busca | Все хотят ее, но ей нужен я. |
Sólo lo encuentra conmigo | Она хочет быть только со мной. |
- | - |
Y es que ella quiere conmigo | Она хочет со мной |
Pasar las noches conmigo | Проводить ночи. |
Aunque la buscan lo que ella busca | Все хотят ее, но ей нужен я. |
Sólo lo encuentra conmigo | Она хочет быть только со мной. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, yeh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura | Безумие... |
- | - |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, yeh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura bebé | Безумие... |
- | - |
[Verso 2:] | [Куплет 2:] |
En mi cama, amaneció soñando sobre mi almohada | В моей кровати она проснулась, она спала на моей подушке. |
Y despertó en mis brazos cobijadas | Она проснулась в моих объятиях. |
Y cuando tú quieras me llamas, yeh-eh (cuando quieras mamasita) | Звони мне в любое время, да-да |
Para que encendamos la llama, uoh-oh | Чтобы удовлетворить наши желания, уоу-оу... |
- | - |
Tú eres bienvenida en mi cama, yeh-eh | Добро пожаловать в мою кровать, да-да... |
Aprovecha el fin de semana | Проведи выходные с удовольствием. |
Y no te quedes con las ganas | И не ограничивай себя ни в чем. |
- | - |
(yo soy Reykon "El Líder") | |
- | - |
[Puente:] | [Переход:] |
A todos dice que no | Она всем говорит "нет", |
Pero una noche de esas locas | Но в одну безумную ночь |
Se acercó a mi boca y me besó | Она приблизилась к моим губам и поцеловала меня. |
Se convirtió en mi delirio | Я начал бредить, |
Ella es mi castigo, mi prisión | Она мое наказание, моя тюрьма. |
- | - |
[Pre-Coro:] | [Распевка:] |
Y ahora la tengo loca | Теперь она без ума от меня, |
Y yo loco con ella | А я от нее. |
Espero el fin de semana | Я надеюсь в конце недели |
Pa' verla en la discoteca | Увидеть ее на дискотеке. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, yeh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura | Безумие... |
- | - |
Y apagó el cel | Она отключила мобильник. |
Sirve otro trago | Налей мне еще, |
Que nos fuimos hasta el amanecer, yeh-eh | Мы были вместе до рассвета, да-да... |
Una locura bebé | Безумие... |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Soy Reykon "El Líder" | Я Рейкон "Лидер". |
Eh-eh, que no se te olvide | Да-да, не забывай. |
- | - |
Y ahora la traigo loca | Теперь она без ума от меня, |
Y yo loco con ella, con ella, bebé | А я от нее, от нее, детка... |
Apago El Cel(оригинал) |
Pa' ti, mamasita |
Come on! |
A todos dice que no |
Pero una noche de esas locas |
Se acercó a mi boca y me besó |
Se convirtió en mi delirio |
Ella es mi castigo, mi prisión |
Y ahora la tengo loca y yo loco con ella |
Espero el fin de semana pa' verla en la discoteca |
(Reykon «El Líder») |
Y apagó el cel (Oh) |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, heh, eh |
Una locura |
Y apagó el cel |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, yeah, eh |
Una locura, bebé |
Ella es la más bonita de las más bonitas |
Y tú de bobo piensas que ella anda solita (Te recuerdo) |
Es bien reservada de carita, pero anda conmigo si la necesitas, ah |
Y es que ella quiere conmigo |
Pasar las noches conmigo (Come on) |
Aunque la buscan lo que ella busca sólo lo encuentra conmigo |
Y es que ella quiere conmigo |
Pasar las noches conmigo |
Aunque la buscan lo que ella busca sólo lo encuentra conmigo |
Y apagó el cel |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, yeah, eh |
Una locura (Come on) |
Y apagó el cel |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, yeah, eh |
Una locura, bebé |
En mi cama, amaneció soñando sobre mi almohada |
Y despertó en mis brazos cobijadas (Ey, mamasita) |
Y cuando tú quieras, me llama', yeah, eh (Cuando quieras) |
Para que encendamos la llama, uoh, oh |
Tú eres bienvenida en mi cama, yeah, eh |
Aprovecha el fin de semana (Ajá) |
Y no te quedes con las ganas (Yo soy Reykon «El Líder») |
A todos dice que no |
Pero una noche de esas locas, se acercó a mi boca y me besó |
Se convirtió en mi delirio, ella es mi castigo, mi prisión |
Y ahora la traigo loca y yo loco con ella |
Espero el fin de semana pa' verla en la discoteca |
Y apagó el cel |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, yeah, eh |
Una locura (Ouh) |
Y apagó el cel |
Sirve otro trago que nos fuimo' hasta el amanecer, yeah, eh |
Una locura, bebé |
Soy Reykon «El Líder» |
Eh, eh, que no se te olvide |
Respect to the MusikMan |
Itsa Primera |
Namas |
Fragua |
Gios |
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom |
Y ahora la traigo loca y yo loco con ella, con ella, bebé |
(перевод) |
Для тебя, мамасита |
Давай! |
Он всем говорит нет |
Но одна из тех сумасшедших ночей |
Он приблизился к моему рту и поцеловал меня |
Это стало моим бредом |
Она мое наказание, моя тюрьма |
И теперь я схожу с ума по ней, и я схожу с ума по ней |
Я жду выходных, чтобы увидеть ее на дискотеке |
(Рейкон "Вождь") |
И выключил телефон (О) |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, хе, а |
Сумасшедший |
И выключил чел |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, да, а |
сумасшедший ребенок |
Она самая красивая из самых красивых |
И ты сдуру думаешь, что она ходит одна (я тебя помню) |
У нее очень сдержанное лицо, но иди со мной, если она тебе нужна, ах |
И это то, что она хочет со мной |
Проводи ночи со мной (давай) |
Хотя ее ищут, то что она ищет, она находит только у меня |
И это то, что она хочет со мной |
проводить ночи со мной |
Хотя ее ищут, то что она ищет, она находит только у меня |
И выключил чел |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, да, а |
Сумасшедший (давай) |
И выключил чел |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, да, а |
сумасшедший ребенок |
В моей постели он проснулся во сне на моей подушке |
И она проснулась в моих защищенных объятиях (Эй, мамасита) |
И когда захочешь, позвони мне, да, да (когда захочешь) |
Для нас, чтобы зажечь пламя, о, о |
Добро пожаловать в мою постель, да, да |
Воспользуйтесь выходными (ага) |
И не оставайся с желанием (я Рейкон «Вождь») |
Он всем говорит нет |
Но в одну из тех сумасшедших ночей он подошел ко мне и поцеловал. |
Она стала моим заблуждением, она мое наказание, моя тюрьма |
И теперь я схожу с ума, и я схожу с ума от нее |
Я жду выходных, чтобы увидеть ее на дискотеке |
И выключил чел |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, да, а |
Сумасшедший (Ооо) |
И выключил чел |
Подайте еще один напиток, который мы оставили до рассвета, да, а |
сумасшедший ребенок |
Я Рейкон «Лидер» |
Эй, эй, не забывай |
Уважение к MusikMan |
Ица Первый |
название |
Кузница |
Гиос |
Говорит Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom |
И теперь я схожу с ума, и я схожу с ума от нее, от нее, детка |