Перевод текста песни Domingo - Reykon, Cosculluela

Domingo (оригинал)

Después de haber pasado todo un sábado sudando
Cantándonos canciones al oído (Al oído)
Después de haber bailado tanto estamos agotados
¿Qué tal si escapamos ya del ruido?
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras que estemos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Yeah, yeah (Prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (Prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri’os, sin nada que hacer
No sé si tiene' gato o eres fiel (Jajaja)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (Rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (Wuh)
Una seta si quieres prendemo'
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (Jajaja)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (Prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina
'Tá que no camina, con to' y vitamina
Y eso que yo no te di casi na'-quina, rapapaboy
Hoy sí me voy sin mercy (Prrr)
Como el 23 sin la jersey
Y después el domingo encueva’os como los vikingos (Pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (Ah)
Te delata el brillo de tus ojos
Vamos a tu apartamento solos
Relájate y disfrútame mientras que estemos
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on)
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Yo soy Reykon «El Líder»)
Deja que llegue el domingo
Pa' que veas que toda la semana tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
Y haz lo que tú quieras, si me necesitas llama
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Quiero sentirte más, y enloquecernos más
Nadie puede controlarnos estas ganas, ma'
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
(Trra-pa-pa-pa-pa)
Soy Reykon, «El Líder»
Reykon
Eh-eh, que no se te olvide
Mami, tú sabe' que sábado nos amanecemo' (Tú sabe' que)
Porque domingo nos entendemo', nos desprendemo' (-demo')
Nos comemo', ¡auh!
Con Urba y Rome
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dímelo Rolo
Dímelo Royal
Brrro, bla-bla-bla
Oscarcito, ah
Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
Jajajaja

Доминго (перевод)

Проведя всю субботу в поту
Петь песни в наших ушах (В наших ушах)
После того, как мы столько танцевали, мы устали
Как насчет того, чтобы уйти от шума сейчас?
Блеск в глазах выдает тебя
Мы идем в вашу квартиру одни
Расслабься и наслаждайся мной, пока мы
Однажды в воскресенье в твоей постели, в легкой одежде
Воскресенье желания, о, касаясь неба (давай)
Воскресенье в кино, рядом со мной
Сделав это десять раз, давай заснем
Да, да (прр, прр, прр, прр, прр)
Представьте себе воскресенье удовольствия (Prr)
Мы с тобой одни в доме, скучно, нечего делать
Я не знаю, есть ли у тебя кошка или ты верен (Хахаха)
Но, черт возьми, сегодня мы с тобой в медовый месяц, о (Ррр)
Смотрим фильмы, мы тоже их делаем' (Ух)
Гриб, если хочешь, мы можем включить'
Все темно, и мы зажигаем лишь несколько свечей (Хахаха)
Так много викки-вики, что мы ломаем кровать
Если я поставлю мошенника, ты не следишь за машиной (Пррр)
Готовься, мамочка, я не теряю выносливости
«Та, что не ходит, со всем» и витамин
И что я почти ничего тебе не дал, rapapaboy
Сегодня я ухожу без пощады (Пррр)
Как 23 без майки
А потом в воскресенье ты падаешь, как викинги (па-пам, па-пам)
Я говорю в четыре, но это не бинго (Ах)
Блеск в глазах выдает тебя
Мы идем в вашу квартиру одни
Расслабься и наслаждайся мной, пока мы
Однажды в воскресенье в твоей постели, в легкой одежде
Воскресенье желания, о, касаясь неба (давай)
Воскресенье в кино, рядом со мной
Сделав это десять раз, давай заснем
(Я Рейкон «Лидер»)
пусть наступит воскресенье
Итак, вы видите, что всю неделю мы с вами будем думать об одном и том же.
И делай, что хочешь, если тебе нужно, чтобы я позвонил
И если ты танцуешь, давай, я буду следовать твоему ритму
Я хочу больше чувствовать тебя и больше сходить с ума
Никто не может контролировать это желание для нас, ма'
И хотя ничего не случилось, хочу повторить
Однажды в воскресенье в твоей постели, в легкой одежде
Воскресенье желания, о, касаясь неба
Воскресенье в кино, рядом со мной
Сделав это десять раз, давай заснем
(Трра-па-па-па-па)
Я Рейкон, "Лидер"
Рейкон
Э-э, не забудь
Мамочка, ты знаешь, что в субботу мы просыпаемся (ты знаешь это)
Потому что в воскресенье мы понимаем друг друга', мы отделяемся' (-demo')
Мы едим', ау!
С Урбой и Римом
Говорит Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
скажи мне бросить
скажи мне, Королевский
Бррро, бла-бла-бла
Оскарсито, о
Фрэнк Сантофимио
Воскресенье в кино, рядом со мной
Сделав это десять раз, давай заснем
РЖУ НЕ МОГУ