Перевод текста песни Take a Look at Yourself - Reyko

Take a Look at Yourself (оригинал)

Your eyes can pierce right through my heart
The moves you make are always planned
Your actions speak a thousand lies
But I know that’s part of who you are
But I know that’s part of who you are
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No one here is to blame
For the poison running inside your veins
The more you scream the more I see
Your real self in front of me
Don’t bother making one more scene
There’s nothing left you could reveal
'Cause I know by now that’s who you are
'Cause I know by now that’s who you are
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No one here is to blame
For the poison running inside your veins
Take a look at yourself
When you try to explain
All the demons crawling out of your head
Take a look at yourself
No here is to blame
For the poison running inside your veins
No one here is to blame
No one here is to blame
But you

(перевод)

Твои глаза могут пронзить мое сердце
Движения, которые вы делаете, всегда запланированы
Ваши действия говорят тысячу лжи
Но я знаю, что это часть того, кто ты есть
Но я знаю, что это часть того, кто ты есть
Взгляните на себя
Когда вы пытаетесь объяснить
Все демоны выползают из твоей головы
Взгляните на себя
Здесь никто не виноват
Для яда, бегущего по твоим венам
Чем больше ты кричишь, тем больше я вижу
Твое настоящее я передо мной
Не утруждайте себя созданием еще одной сцены
Ничего не осталось, что вы могли бы раскрыть
Потому что я уже знаю, кто ты
Потому что я уже знаю, кто ты
Взгляните на себя
Когда вы пытаетесь объяснить
Все демоны выползают из твоей головы
Взгляните на себя
Здесь никто не виноват
Для яда, бегущего по твоим венам
Взгляните на себя
Когда вы пытаетесь объяснить
Все демоны выползают из твоей головы
Взгляните на себя
Нет здесь виноват
Для яда, бегущего по твоим венам
Здесь никто не виноват
Здесь никто не виноват
Но ты